{"id":367913,"date":"2010-10-09T00:00:02","date_gmt":"2010-10-08T22:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/skruv.nu\/?p=367913"},"modified":"2021-04-02T13:30:20","modified_gmt":"2021-04-02T11:30:20","slug":"skruvkafe-i-lund-strindberg-och-ryssland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skruv.nu\/be\/aktiviteter\/skruvkafe-i-lund-strindberg-och-ryssland\/","title":{"rendered":"Skruvkaf\u00e9 i Lund: Strindberg och Ryssland"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-background has-medium-font-size\" style=\"background-color:#f4f4f4\">Samlingssalen, Brf Gasverket, Trollebergsv\u00e4gen 9, Lund<br>L\u00f6rdagen den 9 oktober 2010 kl 14.30-ca 17.00<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6rfattaren August Strindberg, kallad den svenska litteraturens fader, hade under sina mest verksamma \u00e5r sv\u00e5rt att finna sig till r\u00e4tta i Sverige och tillbringade mycket tid kringflackande i Europa. Han umgicks i olika perioder i konstn\u00e4rskretsar i Berlin och i Paris. Han korresponderade med v\u00e4nner och fiender p\u00e5 svenska, franska, tyska och engelska och \u00e4gnade sig ocks\u00e5 \u00e5t spr\u00e5khistoriska studier utifr\u00e5n i stort sett alla levande och utd\u00f6da spr\u00e5k i v\u00e4rlden. Men hur bekant var Strindberg egentligen med ryska spr\u00e5ket, historien och kulturen? Och i vilken m\u00e5n var han ett k\u00e4nt namn i Ryssland under sin livstid? Under rubriken &#8220;Strindberg och Ryssland&#8221; ska Astrid Regnell ber\u00e4tta om detta.<\/p>\n\n\n\n<p>Astrid har skrivit en doktorsavhandling om Strindberg (publicerad 2009). I avhandlingen har hon beskrivit ett av de litter\u00e4ra verk Strindberg skrev p\u00e5 sin \u00e5lderdom, En bl\u00e5 bok. Fr\u00e5n att ha varit darwinist och gudsf\u00f6rnekare i sin ungdom hade han d\u00e5 blivit djupt religi\u00f6s och b\u00f6rjat predika kristendom.<\/p>\n\n\n\n<p>Spr\u00e5k: svenska med \u00f6vers\u00e4ttning till ryska.<\/p>\n\n\n\n<p>Entr\u00e9: 30 kr f\u00f6r medlemmar i Skruv, 60 kr f\u00f6r icke-medlemmar. I entr\u00e9avgiften ing\u00e5r kaffe, te och l\u00e4ttare f\u00f6rt\u00e4ring. Det g\u00e5r bra att l\u00f6sa medlemskap i samband med Skruvkaf\u00e9et.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Detta \u00e4r ett Skruvarrangemang.<br>Id\u00e9, planering och genomf\u00f6rande: Lidia Elfstrand och Skruvs styrelse.<br>Lokal tillhandah\u00e5lls av: ABF Burl\u00f6v-Lundabygden.<br>Iordningsst\u00e4llande\/\u00e5terst\u00e4llande av lokal: deltagarna.<br>Svensk text i inbjudan: Astrid Regnell.<br>Rysk \u00f6vers\u00e4ttning av texten i inbjudan: Irina Makridova.<br>Layout och marknadsf\u00f6ring: Niklas B\u00f6nnemark.<br>Fotodokumentation: best\u00e4ms senare.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skruv inbjuder till ett Skruvkaf\u00e9 p\u00e5 temat &#8220;Strindberg och Ryssland&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":367915,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[41,54,67],"tags":[207,177],"class_list":["post-367913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktiviteter","category-kat-litteratur","category-kafe","tag-lund","tag-tidigare"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skruv.nu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skruv.nu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skruv.nu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skruv.nu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skruv.nu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=367913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skruv.nu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367913\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skruv.nu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/media\/367915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skruv.nu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=367913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skruv.nu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=367913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skruv.nu\/be\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=367913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}