Поездка с пикником в Середину лета на остров Вен (Ландскруна)

В шведский праздник Середины Лета Мидсоммар (канун Иванова дня) Общество "Skruv" организует поездку на остров Вен, где мы будем ездить на велосипедах, посетим музей астронома Тихо Браге и отпразднуем Мидсоммар. (На острове также есть автобусы; для получения дополнительной информации свяжитесь с Нурией по телефону.)

Ландскруна и Вен, сбор в гавани города Ландскруна у причала
Пятница, 19 июня 2009 с 09:45 до 17:15

Велосипедная прогулка по острову Вен в Эресуннском проливе. Сбор в гавани города Ландскруна у причала, откуда отходит пароход на остров Вен в 09.45. Каждый сам покупает себе билет на пароход. Подходящий поезд из Мальме отходит в 08:38 до Ландскруны. От вокзала в Ландскруне автобус № 3 отходит в 09.30. Билет на катер можно купить в месте начала поездки, если вы едете транспортом региона Сконе (Skånetrafiken). Если нет, то билет можно купить в кассе у причала.

Программа на острове Вен:

Катер отходит от Ландскруны в 10:00, прибывает на Вен в 10:30.
На острове каждый возьмет себе велосипед напрокат. Мы отправимся в музей астронома Тихо Браге. где экскурсовод проведет нас по музею и обсерватории «Stjärneborg».
От музея мы поедем на велосипедах туда, где пейзаж покажется нам самым красивым и расположимся там со своими корзинами.
После пикника принимаем участие в традиционном праздновании Мидсоммара с танцами вокруг шеста.
Посещение острова закончится пробегом в гавань Bäckviken, где мы возвращаем взятые велосипеды и садимся на катер обратно в Ландскруну в 16.45 (или в 18.15).

Стоимость и запись:

Обязательная предварительная запись не позже 13 июня. Заявить и заплатить можно с помощью системой оплаты Payson.
Плата в Skruv: взрослому — 70 крон (вход в музей и экскурсия). Детям до 15 лет бесплатно. Оплата в связи с записью.
Другие расходы: поездка в Ландскруну и пароход Ландскруна-Вен (билет на катер стоит 90 крон для взрослого, 50 крон для детей 6-16 лет, 230 крон на семью), велосипед напрокат: 80 крон взрослому, 50 крон на ребенка.

Дополнительная информация:

Водное сообщение: www.ventrafiken.se
Прокат велосипедов: www.venscykeluthyrning.se
Об острове Вен: http://norse.ru/geography/sweden/ven.html

Это мероприятие проводится Обществом «Skruv».
Планирование: Нурия Бённемарк.
Перевод на русский язык: Ирина Макридова.
Редакция объявления и распространение информации: Никлас Бённемарк.
Фотодокументация: будет решена позже.