логотип

Встреча «хюгге» в Скрув-кафе в Мальме

Приглашаем вас приятно отдохнуть и набраться сил перед зимними праздниками. Вас ждут музыка, общение и… шведская «фика» с традиционными вкусностями.

ABF Malmö, Spånehusvägen 47, г. Мальме
Воскресенье, 10 декабря 2017 с 10:00 до 14:00

Мы ждем всех желающих на первом этаже здания АБФ на встречу с беседой за чашечкой чая или кофе в день последних занятий осеннего полугодия в детском центре «Колокольчик» и на курсах русского языка для взрослых.

Пекарня «Карамель» в этот день предложит всем гостям отведать как традиционную русскую выпечку, так и шведские булочки с шафраном «луссекаттер» (lussekatter). Помимо шведского чаепития «фика» (fika) вас ждёт тёплая, уютная атмосфера – то, что входит в понятие датского слова «хюгге» (hygge). Недавно слово hygge начало распространяться по всему миру, в том числе благодаря книге Майка Викинга «Hygge. Секрет датского счастья», которая была переведена на множество языков, включая русский и украинский.

На память об этом дне вы сможете сделать фотооткрытку в нашем уютном рождественском «фотоуголке». С 10:20 до 11:40 и с 12:30 до 13:10 вы сможете поучаствовать в фотосессии с профессиональным фотографом. Все фотографии потом будут разыграны в лотерее и три победителя смогут получить свои снимки бесплатно на электронный адрес. Остальные участники смогут при желании заказать свои открытки у фотографа.

На протяжении всего мероприятия вашему вниманию будут представлены выставки работ наставников и учеников кружков творчества и фотографии детского центра «Колокольчик».

В этот день у нас будет возможность поговорить о наступающих праздниках: о Люсии (или Лючии) 13 декабря, кануне Рождества 24 декабря, Новом годе 31 декабря–1 января, православном Рождестве 7 января, Старом Новом годе 13–14 января, и других датах, которые являются важными элементами культуры в России, Украине, Беларуси и Швеции. Мы сможем узнать друг у друга, как отмечают эти праздники, что подают на стол и какие песни поют в эти дни. Мы сможем обсудить общие черты и различия между шведским Юльтомтен (Jultomten), и русским Дедом Морозом, Санта Клаусом и святым Николаем и многими другими персонажами и традициями зимних праздников. Во время встречи мы обсудим и наши общие планы на будущий год. У вас есть возможность поговорить и познакомиться как с новыми членами Общества «Skruv», так и с членами правления Общества.

Скрув-кафе открыто с 10:00 до 14.00.

Языки встречи – шведский и русский.

Вход бесплатный. Добро пожаловать!

Это мероприятие Общества Skruv проводится совместно с образовательным учреждением «ABF».

толпа
Встреча в Скрув-кафе в Мальме 10 декабря 2017 года. Фото: Никлас Бённемарк.