Кино как место встречи: кинопоказы Скрува на протяжении многих лет (2002–)

16 октября 2002 года члены Скрува собираются на первый киновечер организации. На экране показывают российскую комедию «Особенности национальной рыбалки». Инициатива исходит от Якоба Рюдингера и Пера Фельтмана, и идея состоит в том, чтобы устраивать кинопоказы примерно раз в месяц.

Уже 20 ноября следует следующий фильм, «Чек». Киновечера изначально являются закрытыми мероприятиями для членов и одновременно становятся явным преимуществом членства: тот, кто является членом, может смотреть фильмы без специальной платы за вход.

Но киновечера никогда не ограничиваются только тем, что показывают на экране.

После этого участники часто идут дальше, чтобы вместе поесть или выпить кофе. Фильм даёт общую тему для разговора, но беседы вскоре могут касаться языка, общества, личного опыта или совсем других вещей. Таким образом, кинопоказы становятся как культурными мероприятиями, так и социальными местами встречи.

Киновечера становятся регулярными

В последующие годы киновечера становятся одним из самых регулярных мероприятий Скрува. В некоторые периоды фильмы показывают в четвёртую среду каждого месяца, с перерывом на лето. Членам также предлагается предлагать фильмы для будущих встреч.

Программа быстро становится разнообразной. В ней есть новые драмы, такие как «Возвращение», исторические фильмы, комедии и популярные зрительские фильмы. В 2003 году показывают, среди прочего, «Сёстры», «Утомлённые солнцем», «Здравствуйте, я ваша тётя!», «Кукушка» и «Вор». В следующем году следуют фильмы, такие как «72 метра», «В движении», «Любовник» и «Благословите женщину».

Некоторые фильмы — это хорошо известные классические произведения, с которыми у многих русскоязычных участников уже есть личная связь. Другие — новые и относительно неизвестные шведской публике. Некоторые показывают со шведскими субтитрами, другие — с английскими, а иногда без субтитров. Это означает, что киновечера также могут стать встречами между людьми с разным языковым опытом.

Для тех, кто вырос на советском или российском кино, показ может вызывать воспоминания и узнавание. Для других это становится первым знакомством с кинорежиссёрами, традициями повествования, юмором и историческими отсылками, которые редко встречаются в обычных шведских кинотеатрах.

От Тарковского до народной комедии

Список фильмов демонстрирует большую широту. Скрув показывает художественно отмеченные фильмы, такие как «Андрей Рублёв» Андрея Тарковского, «Неоконченная пьеса для механического пианино» Никиты Михалкова, а также «Возвращение» и «Изгнание» Андрея Звягинцева. В то же время есть много комедий, приключенческих фильмов, фэнтези и фильмов, которые многие помнят с детства.

Среди названий есть «Бриллиантовая рука», «Москва слезам не верит», «Белое солнце пустыни», «Осенний марафон», «Свадьба в Малиновке» и «Джентльмены удачи». Некоторые фильмы возвращаются спустя много лет, иногда для новой аудитории и в новом городе.

Именно это смешение важно. Киновечер не обязательно должен быть торжественным уроком истории кино. Иногда фильм выбирают потому, что он поднимает важные вопросы, иногда потому, что он красивый или новаторский, а иногда просто потому, что его весело смотреть вместе.

Кунгсгатан, 13 — одно из первых мест встреч

Многие из первых киновечеров проводятся в актовом зале администрации лена Сконе по адресу Кунгсгатан, 13 в Мальме. Это место имеет особое значение для Скрува: организация была основана в том же актовом зале 8 сентября 2001 года, и правление проводило несколько своих ранних заседаний в этом здании.

Помещение хорошо подходит для кинопоказов, с настоящим актовым залом и местом для большой публики. Фотографии 2003, 2006 и 2008 годов показывают участников перед экраном или входящих в здание. Позднее многие киновечера организуются в здании ABF на Спонехусвеген в Мальме.

Помещения меняются, как и техника. В первые годы часто требуется довольно много практической работы с фильмом, проектором, звуком и субтитрами. Иногда показ приходится переносить из-за технических проблем. За каждым вечером стоят люди, которые выбирают фильм, бронируют и открывают помещение, настраивают технику, пишут и переводят приглашения, а также встречают участников.

Люди, создававшие киновечера

Якоб Рюдингер и Пер Фельтман инициируют деятельность в 2002 году. В разные периоды за кинопоказы отвечают, среди прочих, Якоб Рюдингер, Виталий Кочербитов, Натали Оскарссон, Миккель Брогрен Нагель, Дарья Бармук и Никлас Бённемарк.

Их работа показывает то, что много раз повторялось в истории Скрува: новое направление часто начинается с идеи одного или двух человек, готовых взять на себя ответственность. Когда к ним присоединяются другие, идея может продолжать жить, развиваться и возвращаться в новых формах.

Примером являются киновечера в ABF в Мальме в 2009 и 2010 годах. Там кинопоказ по-прежнему является мероприятием для членов, но социальная часть чётко подчёркивается. После фильма желающие могут пойти в ближайшее заведение и пообщаться в более свободной форме.

Кино как начало разговора

Иногда кинопоказы развиваются в более крупные культурные программы. На одном из Скрув-кафе в 2014 году показывают экранизацию повести Михаила Булгакова «Собачье сердце» Владимира Бортко. В 2015 году Скрув участвует в проекте NEECE/Linneblå, где молодёжь из Швеции, Беларуси и России снимает фильмы на тему конфликтов. Фильм показывают и обсуждают в Лунде, Хельсингборге и Хельсингёре.

В 2016 году Скрув сотрудничает в организации кинопоказа в Мальме, где режиссёр и сценарист Борис Грачевский участвует в беседе после фильма. Здесь встреча с кинорежиссёром становится такой же важной частью мероприятия, как и сам показ.

Таким образом, фильм может использоваться по-разному: как развлечение, как художественное переживание, как языковая поддержка и как отправная точка для дискуссий об истории, конфликтах, отношениях и социальных изменениях.

Возвращение в новых формах

Кинопоказы проходят не одинаково регулярно во все годы. Иногда возникает более длительный перерыв, когда ответственные лица получают другие задачи или когда отсутствует подходящее помещение.

В марте 2019 года Скрув возобновляет кинопоказы советской классикой «Белое солнце пустыни», теперь со шведскими субтитрами. Фильм уже показывался Скрувом в 2007 году, что показывает, как фильм может получить новую жизнь, когда он встречается с новой аудиторией.

В 2024 и 2025 годах киновечера получают новый период в Лунде, в сотрудничестве с Folkuniversitetet. Там показывают, среди прочего, «Москва слезам не верит», «Бриллиантовую руку», «Свадьбу в Малиновке», «Иваново детство» Андрея Тарковского и кукольные фильмы о Чебурашке и крокодиле Гене.

Публика и условия просмотра сильно изменились с 2002 года. Сегодня почти любой фильм можно посмотреть дома, а интернет предоставляет огромный выбор.
Но есть то, чего не может заменить одиночный просмотр перед экраном: возможность увидеть фильм вместе, а затем услышать, как ту же историю восприняли другие люди.

История кино требует новых перспектив

Значительная часть прежней кинопрограммы Скрува по естественным причинам была посвящена российскому и советскому кино. Это отражало раннюю историю организации, интересы участников и то, какие фильмы в то время удавалось найти с подходящими субтитрами.

Сегодня важно не только сохранять эту историю, но и расширять перспективу.
Задачи Скрува связаны с культурами и языками России, Украины и Беларуси, а также с их встречей со шведским обществом. Поэтому в будущей кинопрограмме может быть больше украинского и белорусского кино, независимых режиссёров и фильмов, посвящённых власти, войне, идентичности, изгнанию, демократии и жизни между несколькими культурами.

Это не означает, что старые фильмы следует забыть. Напротив, их можно пересматривать и обсуждать с точки зрения сегодняшнего опыта. Кино показывает не только то, каким был мир в момент создания фильма. Оно помогает увидеть, как со временем меняемся мы сами, наши вопросы и наши интерпретации.

Маленькая идея, которая становится традицией

Когда 16 октября 2002 года демонстрируется первый фильм, Скрув — молодая организация, которой чуть больше года. Тогда никто не может знать, как долго будут продолжаться киновечера и сколько фильмов успеют показать.

За первые 25 лет Скрув показывает фильмы 80 раз. Они проходят в разных помещениях, с разными ответственными лицами и с большими и малыми группами зрителей. Некоторые вечера хорошо задокументированы фотографиями и подробными приглашениями. От других почти ничего не сохранилось, кроме названия фильма и даты.

Но вместе все эти события рассказывают нечто важное о Скруве.

Киновечера создают место, где люди могут открыть для себя новый фильм, снова увидеть старую любимую картину, практиковать язык и делиться своим опытом. Экран важен, но не менее важны люди в зале и разговоры, которые продолжаются после окончания фильма.

Именно поэтому 2002 год является важной датой в истории Скрува. Это год, когда кино становится одним из мест встречи организации.

Подробнее о всех кинопоказах »