Skruv uppmärksammar ordboks- och uppslagsboksdagen i Malmö 19 november 2022

Vi ordnar ett Skruvkafé, där vi får lära oss något om svensk-ryska ordböcker genom tiderna. Det blir också något med ukrainsk anknytning.

Plats bestäms senare
Lördag 19 november 2022 kl 14.30–17.00

Ordboks- och uppslagsboksdagen firas i Ryssland varje år 22 november, på dagen för Vladimir Dals födelse. Vladimir Dal (1801–1872) var en rysk lexikograf, språkvetare, folklorist och författare, av dansk och tysk börd.

På detta Skruvkafé ger Niklas Bönnemark oss först en kort översikt över Vladimir Dal och hans gärning. Vi får sedan lära oss något om svensk-ryska och rysk-svenska ordböcker genom tiderna, inklusive en ny sjukvårdsordlista. Vi får också höra om arbetet med den svensk-ukrainska ordboken.

Föredragsspråk: svenska.

Efter föredraget blir det diskussion, kaffe/te, kakor och tid att umgås med gamla och nya bekanta.

Entré: 60 kr (30 kr för medlemmar i Skruv). Ingen föranmälan. I entréavgiften ingår kaffe, te och lättare förtäring. Det går bra att lösa medlemskap i samband med Skruvkaféet.

Mer detaljerad information kommer senare.

Se även evenemangets Facebooksida »

Detta är ett arrangemang av Skruv i samarbete med ???.
Idé, planering och genomförande: Niklas Bönnemark, Skruvs styrelse.
Föredrag: Niklas Bönnemark.
Lokal tillhandahålls av: ???
Iordningsställande/återställande av lokal: deltagarna.
Svensk text i inbjudan: Niklas Bönnemark.
Rysk text i inbjudan: Niklas Bönnemark, Irina Makridova.
Layout och marknadsföring: Niklas Bönnemark.

två tjocka böcker stående på ett bord
словники. Фото: Ніклас Беннемарк.