Vid utg\u00e5ngen av \u00e5r 2014 hade f\u00f6reningen 195 medlemmar.<\/p>\n\n\n\n
Styrelsen har best\u00e5tt av f\u00f6ljande nio personer:<\/p>\n\n\n\n
Gunnel Arbin-Sj\u00f6berg, revisor
Oxana Hall-Wilton, revisor
Lena Olsson, revisorsers\u00e4ttare<\/p>\n\n\n\n
Lidia G\u00f6ransson, sammankallande
Viktoria Axelsson
Svetlana Kniazeva<\/p>\n\n\n\n
Styrelsen har under verksamhets\u00e5ret haft f\u00f6ljande m\u00f6ten:<\/p>\n\n\n\n
19 januari, Limhamn: Styrelsem\u00f6te
9 februari, Malm\u00f6: Styrelsem\u00f6te
27 mars, Malm\u00f6: Styrelsem\u00f6te
8 juni, Malm\u00f6: Styrelsem\u00f6te
23 augusti, Limhamn: Styrelsem\u00f6te
11 oktober, Malm\u00f6: Styrelsem\u00f6te
8 november, Malm\u00f6: Styrelsem\u00f6te<\/p>\n\n\n\n
Medlemsavgiften har varit 200 kronor och den har g\u00e4llt fr\u00e5n det datum den betalats och ett \u00e5r fram\u00e5t. Avgiften f\u00f6r familjemedlemmar, heltidsstuderande och pension\u00e4rer har varit 120 kronor. Avgiften f\u00f6r barn har varit 80 kronor och f\u00f6r f\u00f6retag och andra organisationer har avgiften (inklusive tv\u00e5 m\u00e5naders webbannons) varit 500 kronor. F\u00f6r 2500 kronor har f\u00f6retag\/organisationer f\u00e5tt b\u00e5de medlemskap och ett \u00e5rs annonsering p\u00e5 f\u00f6reningens webbplats.<\/p>\n\n\n\n
Under 2014 har f\u00f6reningen varit medlem i Ryska riksf\u00f6rbundet i Sverige och MIP (Malm\u00f6 Ideella f\u00f6reningars Paraplyorganisation). Skruv har haft samarbete med ABF (Arbetarnas Bildningsf\u00f6rbund) i Malm\u00f6. F\u00f6reningen har erh\u00e5llit ekonomiskt st\u00f6d fr\u00e5n Ryska riksf\u00f6rbundet i Sverige f\u00f6r flera aktiviteter.<\/p>\n\n\n\n
Se ekonomisk bilaga (\u201d\u00c5rsredovisning\u201d, resultatr\u00e4kning och balansr\u00e4kning).<\/p>\n\n\n\n
8 mars, Malm\u00f6: F\u00f6reningsst\u00e4mma 2014<\/p>\n\n\n\n
9 februari, Malm\u00f6: Medlemsm\u00f6te
12 april, Malm\u00f6: Skruvkaf\u00e9 april: Ryssar och svenskar
11 oktober, Malm\u00f6: Skruvkaf\u00e9 med visning av filmen En hunds hj\u00e4rta
13 december, Malm\u00f6: Skruvkaf\u00e9, tema Lucia<\/p>\n\n\n\n
8 mars, Malm\u00f6: Ryska klubben: kvinnodagen
10 maj, Malm\u00f6: Ryska klubben, tema krigsslutet<\/p>\n\n\n\n
14 juni, Malm\u00f6: Picknick med br\u00e4nnboll och trubadurs\u00e5ng
28 juni, Falsterbo: Strandpicknick nr 1 2014
2 augusti, Lund: Parkpicknick 2014
9 augusti, \u00c4ngelholm: Strandpicknick nr 2 2014<\/p>\n\n\n\n
11 januari, Malm\u00f6: Skruvs ny\u00e5rsfest 2014<\/p>\n\n\n\n
8 juni, Malm\u00f6: En dag med ryska romanser
26 oktober, Malm\u00f6: Musik- och litteraturafton i Skruv
16 november, Malm\u00f6: Litteraturm\u00f6tena i Malm\u00f6, dag 2
21 november, Malm\u00f6: V\u00e4nnerna fr\u00e5n Sovjet – konsert med sovjetiska 70- och 80-talss\u00e5ngare<\/p>\n\n\n\n
Under perioden 14 september\u201323 november gavs tio tillf\u00e4llen p\u00e5 kursen \u201df\u00f6r svenskar i flerspr\u00e5kiga familjer \u2013 med fokus p\u00e5 ryska spr\u00e5ket\u201d. Kursen var avsedd att ge deltagarna baskunskaper b\u00e5de i ryska spr\u00e5ket och i den ryska kulturen, och ett syfte var bland annat att minska risken f\u00f6r kulturkrockar. Antal deltagare var femton, och kursen leddes av Niklas B\u00f6nnemark.<\/p>\n\n\n\n
5 april, Bromma: Skruv deltar i Ryska riksf\u00f6rbundets \u00e5rsm\u00f6te
6 september, Malm\u00f6: Konferensmiddag hos Skruv<\/p>\n\n\n\n
(Text: Liliya Nicolaidis, verksamhetsledare)<\/p>\n\n\n\n
Under 2014 deltog ungef\u00e4r 65 barn i \u00e5ldern ett till tolv \u00e5r i Skruvs barnverksamhet, indelade i sju grupper. Tillvalen fortsatte i full utstr\u00e4ckning: teater, dans och rysk etnokulturell fostran. Fyra matematikcirklar \u00f6ppnades ocks\u00e5, f\u00f6r barn i olika \u00e5ldrar. M\u00e5nga av barnen deltog i mer \u00e4n ett tillval. \u00c5ret bestod av 30 \u201dskolveckor\u201d, och totalt h\u00f6lls 390 lektioner, inklusive 210 lektioner i ryska spr\u00e5ket och spr\u00e5kutveckling.<\/p>\n\n\n\n
F\u00f6rutom de schemalagda lektionerna h\u00f6lls traditionsenligt flera etnokulturella aktiviteter f\u00f6r barnen och deras f\u00f6r\u00e4ldrar: h\u00f6gtider med teaterf\u00f6rest\u00e4llningar, lekar och framtr\u00e4danden av barnen och de vuxna, temalektioner och temautst\u00e4llningar av teckningar. I \u00e5r arbetade barnverksamheten p\u00e5 temat \u201d\u00c5rstiderna\u201d. Barnen kunde bef\u00e4sta sina kunskaper fr\u00e5n lektionerna p\u00e5 h\u00f6gtiderna och konserterna \u201dV\u00e5ren har kommit med g\u00e5vor\u201d, \u201dHej, sommar!\u201d och \u201dVad har h\u00f6sten f\u00f6rt med sig?\u201d. Barnverksamhetens cirklar har d\u00e5 m\u00f6jlighet att visa upp sina arbeten: Teatergruppen framf\u00f6rde en iscens\u00e4ttning av den ryska folksagan Rovan, danscirkeln visade upp numren \u201dTsarevnorna\u201d (ry. Tsar\u00e9vny<\/em> \u2019Prinsessorna\u2019), \u201dBlommornas vals\u201d och \u201dH\u00f6stl\u00f6ven\u201d, och aktiva vuxna hade till dessa h\u00f6gtider f\u00f6rberett f\u00f6rest\u00e4llningarna \u201dGr\u00f6nsakerna gr\u00e4lar\u201d och \u201dSvamphuset\u201d.<\/p>\n\n\n\n \u00d6ppet hus, som arrangerades f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen 2013, genomf\u00f6rdes \u00e4ven 2014. Stora och sm\u00e5 g\u00e4ster p\u00e5 v\u00e5r barnverksamhet hade m\u00f6jlighet att titta hur det g\u00e5r till p\u00e5 lektionerna, liksom att delta aktivt i dem, och p\u00e5 f\u00f6r\u00e4ldram\u00f6tena kunde de f\u00e5 professionella svar p\u00e5 fr\u00e5gor om barns flerspr\u00e5kighet och information om barnverksamheten. Det genomf\u00f6rdes ocks\u00e5 ett miniseminarium f\u00f6r f\u00f6r\u00e4ldrar p\u00e5 temat \u201dVad ska mitt barn med ryska i Sverige? Motivation och s\u00e4tt att utveckla barnets allsidiga f\u00f6rm\u00e5gor\u201d. I foaj\u00e9n fanns en utst\u00e4llning av barnens konstverk (teckningar, handgjorda sm\u00e5saker och applikationer) och en samling studie- och handledningslitteratur som vi anv\u00e4nder p\u00e5 barnverksamheten. Vi beslutade att genomf\u00f6ra \u00f6ppet hus \u00e4ven i framtiden.<\/p>\n\n\n\n Det \u00e4r en tradition att kalender\u00e5ret p\u00e5 Skruvs barnverksamhet avslutas med ny\u00e5rsf\u00f6rest\u00e4llningar f\u00f6r rysktalande barn i Malm\u00f6 med omnejd. Under \u00e5ret arrangerades, precis som f\u00f6rra \u00e5ret, tre olika f\u00f6rest\u00e4llningar \u2013 anpassade efter tre olika \u00e5ldersgrupper. Eftersom de \u00e4ldsta och n\u00e4st \u00e4ldsta grupperna under h\u00f6stterminen l\u00e4ste Nikolaj Nosovs ber\u00e4ttelse om Neznajka, var det just Neznajka som kom p\u00e5 bes\u00f6k p\u00e5 ny\u00e5rsf\u00f6rest\u00e4llningarna, tillsammans med sina glada v\u00e4nner. Barnverksamhetens regiss\u00f6r f\u00f6r massevenemang, Maryna Mykhatska, fick precis som tidigare \u00e5r ihop en teatergrupp best\u00e5ende av frivilliga. Totalt deltog 36 vuxna och barn i f\u00f6rberedelser och genomf\u00f6rande av ny\u00e5rsf\u00f6rest\u00e4llningarna. Det \u00e4r gl\u00e4djande att f\u00f6rest\u00e4llningarna bevistas av publik inte bara fr\u00e5n Malm\u00f6 med omnejd, utan fr\u00e5n andra delar av Sk\u00e5ne. I \u00e5r bes\u00f6ktes f\u00f6rest\u00e4llningarna av mer \u00e4n 300 sm\u00e5 och stora \u00e5sk\u00e5dare.<\/p>\n\n\n\n Under 2014 fortsatte det administrativa arbetet med att f\u00f6rb\u00e4ttra \u00f6verensst\u00e4mmelse av de olika gruppernas program och med att kompetensutveckla pedagogerna. Det h\u00f6lls fyra tr\u00e4ffar i l\u00e4rarr\u00e5det, alla \u00e4gnade \u00e5t aktuella metodikfr\u00e5gor inom ryskundervisningen.<\/p>\n\n\n\n