Кладовище Сіречепінге, село Сіречепінге
Субота, 2 серпня 2025
Під час відвідування могили Лева Львовича Толстого ми дізнаємося трохи про нього, його життя та його родину. Лев Львович був сином відомого письменника та графа Льва Толстого, і згодом він та його діти набули тісних зв’язків зі Швецією. Ми також дізнаємося трохи про село Сіречепінг та його околиці.
Після відвідування цвинтаря ми йдемо до кафе «Flinckmans» і п’ємо каву або їмо бутерброди.
Мова: шведська, за потреби – усний переклад на російську.
Програма
Час є попереднім та буде оновлено, коли буде опубліковано розклад Skånetrafiken на літо 2025 року. Ми очікуємо, що остаточний час буде визначено у травні.
11.10 Зустріч на станції Tågarp для мандрівників електрички (Pågatågen/Skånetrafiken). Звідти близько 40 хвилин ходьби (3 км.).
12.00 Збір біля головного входу на цвинтар, відвідування сімейної могили Льва Толстого.
Голова Скрува Ніклас Беннемарк розповідає про Толстого, про Сіречепінг та про інше, пов’язане з ними.
Приблизно о 12:45 ми йдемо до кафе «Flinckmans» і робимо замовлення.
Близько 13.00 ми сідаємо у кафе, переважно у його саду, де можна випити кави та поспілкуватися.
У кафе є магазинчик, де продаються різні предмети інтер’єру. Варто відвідати і сусідній будинок: «Sireköpinge stengods», виробництво та продаж вручну виточених та виліплених утилітарних та декоративних предметів з кам’яної та порцелянової глини.
О 15.00 захід Skruv у Сірічопінгу закінчується. Ті з нас, хто їде поїздом із Тогарпа, повертаються туди пішки.
Пропозиції щодо подорожей зі Skånetrafiken
Ці розклади були дійсними у 2022 році, коли Скрув востаннє відвідував Сіречепінгу. Вони будуть оновлені, коли з’явиться розклад Skånetrafiken на 2025 рік.
Для мандрівників з Мальме та Лунда
ДО СІРЕЧОПІНГУ
10:22 з Мальме C, Pågatåg 1526 у напрямку Хельсингборга C
10:37 від Лунда С
11:08 прибуття на станції Тогарпа
11:10 Спільна прогулянка до цвинтаря Сіречепінгу
ВІД СИРЕЧОПІНГУ
15:00 Спільна прогулянка до станції Тогарпа
15:48 від станції Тогарпа, Pågatåg 1551 у напрямку Істада
16:22 до Лунда C
16:35 до Мальме C
Для мандрівників з Хельсінгборг
ДО СІРЕЧОПІНГУ
10:32 з Хельсингборга C, Pågatåg 1531 у напрямку Істада
10:48 прибуття на станції Тогарпа
11:10 Спільна прогулянка до цвинтаря Сіречепінгу
ВІД СИРЕЧОПІНГУ
15:00 Спільна прогулянка до станції Тогарпа
16:08 від станції Тогарпа, Pågatåg 1546 у напрямку Хельсингборга C
16:28 до Хельсінгборга C
Для мандрівників з Ландскруни
ДО СІРЕЧОПІНГУ
10:27 від станції Ландскруни, міжміський автобус 240 у напрямку Свалєва
10:47 до станції Біллеберги
Час пересадки близько 16 хв.
11:03 зі станції Біллеберги, Pågatåg 1526 у напрямку Хельсингборга C
11:08 прибуття на станції Тогарпа
11:10 Спільна прогулянка до цвинтаря Сіречепінгу
ВІД СИРЕЧОПІНГУ
15:00 Спільна прогулянка до станції Тогарпа
15:48 від станції Тогарпа, Pågatåg 1551 у напрямку Істада
15:53 до станції Біллеберги
Час пересадки близько 20 хв.
16:13 від станції Біллеберги, Regionbuss 240 у напрямку Ландскруни
16:33 до станції Ландскруни
Для мандрівників зі Свалєва
ДО СІРЕЧОПІНГУ
10:29 від станції Свалєва, Regionbuss 240 у напрямку Ландскруни
10:43 до станції Біллеберги
Час пересадки близько 20 хв.
11:03 зі станції Біллеберги, Pågatåg 1526 у напрямку Хельсингборга C
11:08 прибуття на станції Тогарпа
11:10 Спільна прогулянка до цвинтаря Сіречепінгу
ВІД СИРЕЧОПІНГУ
15:00 Спільна прогулянка до станції Тогарпа
15:48 від станції Тогарпа, Pågatåg 1551 у напрямку Істада
15:53 до станції Біллеберги
Час пересадки близько 17 хв.
16:10 від станції Біллеберги, Regionbuss 240 у напрямку Свалєва
16:23 до станції Свалєва
Поїздка машиною
Якщо ви хочете дістатися туди машиною, то паркування є як біля цвинтаря, так і недалеко від кафе.
Питання?
Якщо у вас є які-небудь питання, ви можете зв’язатися з Нікласом Бьонемарком за адресою info@skruv.org або за телефоном 070-715 45 00.
Див. також сторінку заходу у Фейсбуці »
Цей захід проводиться Скрувом.
Ідея, планування та проведення: Ніклас Бьонемарк.
Шведський текст в оголошенні: Ніклас Бьонемарк.
Переклад оголошення на російську та українську: Ніклас Бьонемарк.
Редакція оголошення та розповсюдження інформації: Ніклас Бьонемарк.
