Liksom året innan påverkades vår verksamhet under 2021 av de restriktioner som föranleddes av coronaviruspandemin. Under en stor del av året hölls aktiviteterna digitalt eller blev inställda i stället för att vi träffades fysiskt. Detta gäller inte minst styrelsens möten och föreningsstämman. Vi ordnade utomhusaktiviteter i större utsträckning, inte bara under sommaren som tidigare år. För barnverksamheten hade vi dels utomhuslektioner, dels lektioner på Ungdomens hus i stället för på Studiefrämjandet, vars hus stängdes i slutet av 2020 och hölls stängt under första halvåret 2021. Bara ett begränsat antal föräldrar fick befinna sig inomhus i samband med barnverksamheten. Under hösten 2021 återgick vi till en mer normal verksamhet.
Organisation
Medlemmar
Vid utgången av år 2021 hade föreningen 148 medlemmar.
Styrelse
Styrelsen har bestått av:
- Niklas Bönnemark, ordförande
- Nuria Bönnemark, kassör
- Ulf Harborg, sekreterare
- Daria Barmouk
- Elena Bibanina.
Revisorer
Revisorer har varit
- Gunnel Arbin-Sjöberg, revisor
- Oxana Hall-Wilton, revisor
Posten som revisorsersättare har varit vakant.
Valberedning
Föreningsstämman 7 mars 2021 beslutade att ge styrelsen i uppdrag att fungera som valberedning fram till nästa föreningsstämma.
Styrelsemöten
Styrelsen har under verksamhetsåret haft följande möten:
- 6 januari 2021, internet (Zoom)
- 21 februari 2021, internet (Zoom)
- 7 mars 2021, internet (Zoom) (konstituerande styrelsemöte)
- 16 mars 2021, internet (Zoom) (planeringsmöte)
- 11 maj 2021, internet (Zoom)
- 22 augusti 2021, Malmö.
Medlemsavgifter
Medlemsavgiften har varit 200 kronor och den har gällt från det datum den betalats och ett år framåt. Avgiften för familjemedlemmar, heltidsstuderande och pensionärer har varit 120 kronor. Avgiften för barn har varit 80 kronor och för företag och andra organisationer har avgiften (inklusive två månaders webbannons) varit 500 kronor. För 2500 kronor har företag/organisationer fått både medlemskap och ett års annonsering på föreningens webbplats.
Medlemskap i och samarbete med andra organisationer
Under 2021 har föreningen varit medlem i Ryska riksförbundet i Sverige, Malmö ideella föreningars Paraplyorganisation (MIP) och CARTS – Central Association of Russian Teachers of Sweden. Skruv har haft samarbete med Studiefrämjandet i Malmö och Folkuniversitetet i Lund.
Ekonomi – årsredovisning
Se särskilda dokument (resultaträkning och balansräkning).
Aktiviteter
Skruvs ryska barnverksamhet (Kolokóltjik) i Malmö
Se separat redovisning av barnverksamheten i Malmö här:
Skruvs ryska barnverksamhet (Kolokóltjik) i Lund
Under sommaren började vi planera för att starta barnverksamhet även i Lund, och den 2 oktober 2021 invigdes verksamheten i Folkuniversitetets lokaler på Skomakaregatan 8. Till verksamhetsledare utsågs Elena Novella. Se separat redovisning här:
Picknickar och utflykter
Under året ordnades följande picknickar och utflykter:
- 2 januari 2021 Nyårsutflykt till Ramlösa brunnspark
- 21 februari 2021 Utflykt med promenad runt Limhamns kalkbrott
- 12 juni 2021 Skruvpicknick i Göteborg
- 19 juni 2021 Picknick på Smygehuk (Trelleborg)
- 3 juli 2021 Picknick i Helsingborg
- 14 augusti 2021 Picknick i Malmö
- 26 september 2021 Tipsrunda i Malmö: ”Lätt som en plätt”
Kurser och diktamina
Skruv var återigen lokal partner i den internationella utbildningsaktionen Totálnyj diktánt och såg till att denna frivilliga diktamen på ryska anordnades i Lund (10 april 2021). Detta tillfälle sammanföll med att Folkuniversitetets lokaler var stängda på grund av restriktionerna som rådde då. Efter förfrågningar på många olika ställen i Lund hittade vi till slut via personliga kontakter en lokal på träningsanläggningen Gerdahallen och diktamen kunde genomföras med framgång.
Sånggruppen (Slávenka)
I Skruvs sånggrupp Slávenkas namn startade vi i mars 2021 sångträning, mestadels individuell och till en början digital (via Zoom). Träningen leddes av sångpedagogen Olga Lis och pågick i halvannan månad.
Studiebesök
Under 2021 gjorde vi ett studiebesök:
- 20 juli 2021 Gemensamt besök på Kulturen i Lund
20-årsjubileum
Den 8 september 2021 fyllde föreningen 20 år, och med start 8 mars gjorde vi på vår webbplats och i sociala medier olika sorters tillbakablickar på vår verksamhet genom åren.
Ett försök gjorde att samla medlemmar till en festkommitté som skulle förbereda jubileumsfirande, men intresset var lågt, och någon fest ägde inte rum under året.
Övriga aktiviteter
Inför Segerdagen (9 maj) bjöd Skruv in alla som ville att bidra till virtuell allsång på ryska med Elena Bibanina i sången Katiusja, genom att spela in sig själv med mobiltelefon. På grund av för få inskickade bidrag gick det inte att slutföra projektet.
I juni 2021 bjöd vi in till två konstkurser utomhus i Malmö, en för vuxna och en för barn, ledda av Irina Lomas. Intresset var dock för litet, så det blev inga kurser.
Den 15–20 juli 2021 tog Skruv emot de två ryska världsomseglarna Jevgenij Kovalevskij och Stanislav Berjozkin, som stannade till i Limhamns småbåtshamn på sin väg från S:t Petersburg ut på världshaven. Egentligen skulle de ha lagt till i Köpenhamn och ha tagits emot av föreningen Russam, men i sista minuten flyttades båtens besök till Malmö. Mottagande förening blev i stället Skruv, och Ryska riksförbundet i Sverige stod för kostnaderna. I Malmö ordnade vi en ryskspråkig träff med besättningen, som berättade om sin expedition längs de första ryska världsexpeditionerna på 1800-talet. Maryna Mykhatska och Marina Pavlova Kjems tog under olika dagar hand om och huserade seglarna. Anton Suchov och Niklas Bönnemark bistod med transporter och annan service.
Övrigt
Skruv i sociala medier
Den 31 december 2021 hade vi följande antal följare på våra Facebooksidor: Skruv ca 1400. Barnverksamheten ca 620. (För närvarande ej publicerade sidor: Litteraturklubben 214. Ryska klubben 140. Slavenka 30.)
På Instagram hade vi den 31 december 2021 följande antal följare: Skruv ca 1070. Barnverksamheten ca 220. Barnverksamheten i Lund ca 20.
Ryska riksförbundet i Sverige
Ansvarig för kontakterna med Ryska riksförbundet i Sverige har varit Niklas Bönnemark, som under året också har suttit i förbundets styrelse.
Som styrelseledamot i Ryska riksförbundet deltog Niklas i ett möte om lokal för evenemang med rysk anknytning i Stockholm 20 augusti 2021.
Som en av fyra representanter för Ryska riksförbundet i Sverige deltog Niklas i den sjunde världskongressen för ryska landsmän i utlandet, som ägde rum i Moskva 15–16 oktober 2021. Totalt bestod den svenska delegationen av sex personer.
Representation
Föreningens ordförande Niklas Bönnemark deltog i Ryska riksförbundets årsmöte, som ägde rum via Zoom 18 april 2021.
Niklas Bönnemark och Daria Barmouk deltog i den 14:e årliga konferensen för ryska landsmän i Sverige, som även i år hölls via internet (Zoom) 25 september 2021.
Daria Barmouk och Inna Zolotova deltog som representanter för Skruv vid ett möte för rysktalande ungdomar i Stockholm 17–18 december 2021.
Slutord
Verksamhetsåret 2021 präglades till en del av coronaviruspandemin, som gjorde det svårt att ordna flera av våra aktiviteter (Skruvkaféer, filmvisningar med flera). Under hösten ordnade vi dock fler utomhusaktiviteter än vanligt, och barnverksamheten har under hela året fortsatt att hålla ungefär lika många lektioner som vanligt.
Medlemsutvecklingen har varit stabil, vilket utgör en bra grund för en fortsatt positiv utveckling av föreningen och dess verksamhet. Rysslands angrepp på Ukraina i februari 2022 kommer troligen under lång tid att påverka föreningens verksamhet på många olika sätt.
Styrelsen vill framföra sitt varma tack till alla som hjälpt till med att ordna barnverksamheten och andra aktiviteter, eller på annat sätt bidragit till föreningens verksamhet.
Styrelsen för Skruv 4 mars 2022
Niklas Bönnemark, Nuria Bönnemark, Ulf Harborg, Daria Barmouk och Elena Bibanina
