Навчальний гурток у Мальме для шведів з багатомовних сімей – з акцентом на російську мову, урок №7 із 10

Studiefrämjandet, Ystadsgatan 53 d, м. Мальме
Неділя, 3 листопада 2024 року з 09:30 до 11:00

Вивчайте російську мову та російську культуру

Ви перебуваєте у стосунках з російськомовною людиною? Ви іноді відчуваєте себе осторонь через мовний бар’єр або культурні відмінності? Тоді цей навчальний гурток ідеально підходить для вас! Тут ти зможеш

• базові знання російської мови, щоб ви могли краще орієнтуватися в розмовах і під час подорожей
• краще розуміння російської культури, щоб уникнути культурних конфліктів

Ми пропонуємо:

• усна російська мова як основний фокус
• знайомство з російськими традиціями
• кастомізація відповідно до попередніх знань та вподобань учасників, наприклад регіональні мовні особливості та специфічні елементи російської культури

Цільові групи

• Шведи та скандинави у відносинах з російськомовними
• усім, хто цікавиться російською культурою та мовою

Керівники гуртків

Ніклас Бьоннемарк, досвідчений знавець Росії та викладач мови. Він жив і навчався в Росії, працював над великим російським словником Норстедта і є головою асоціації “Скрув”.

Зміст

На заняттях гуртка будуть розглянуті такі теми, як

• Російський алфавіт
• Російські лічилки
• Вимовлено
• основна лексика
• базова граматика
• заклик до дії: idí siudá!, kúsjaj! тощо.
• форми звертання та короткі форми імен
• споріднені слова
• зменшувально-пестливі форми (для коханих та корів)
• Російські знаменитості
• Російські традиції: сідати перед поїздкою, не свистіти в приміщенні тощо.
• Російські казки та дитячі віршики
• Російська культура та історія, які варто знати, спілкуючись з російськими родичами

Час і місце

• щонеділі з 09:30 до 11:00
  Studiefrämjandet, Ystadsgatan 53 d, м. Мальме
• Studiefrämjandet, Ystadsgatan 53 d, м. Мальме
• одночасно з ДЦ «Дзвіночок»
• 10 неділь восени

Взнос

• внесок за участь 500 шведських крон
• література згідно з інструкцією на початку кола, приблизно 200 шведських крон
• для участі у навчальному гуртку необхідне членство у Скруві (можна вирішити у зв’язку з реєстрацією на навчальний гурток)

Скасування

• безкоштовна відміна за 10 днів до старту
• у разі пізнішої ануляції стягується повна вартість послуги
• скасування має бути здійснене у письмовій формі на адресу info@skruv.org.

Бронювання

Можливі зміни у структурі та програмі навчального гуртка. Гурток розпочнеться за умови реєстрації достатньої кількості учасників. Кількість місць обмежена, тому не зволікайте з реєстрацією.

Це захід, організований Скрувом у співпраці зі Studiefrämjandet.
Ідея, планування та реалізація: Ніклас Бьонемарк.
Місце проведення: Studiefrämjandet.
Шведський текст запрошення: Ніклас Бьонемарк.
Російський текст запрошення: Ніклас Бьонемарк.
Український текст запрошення: Ніклас Бьонемарк.
Верстка та маркетинг: Ніклас Бьонемарк.

У співпраці з