Кінавечар у Лундзе: Чабурашка і кракадзіл Гена

Скруў праводзіць кінавечар у Лундзе. Мы паказваем савецкія лялечныя фільмы пра Чабурашку і кракадзіла Гену.

Аўд. 13, Folkuniversitetet, Skomakaregatan 8, г. Лунд
Пятніца, 23 мая 2025 з 18:15 да 20:00

Расійскі дзіцячы пісьменнік Эдуард Успенскі (1937–2018) напісаў пра герояў Чабурашку і Гену некалькі кніг, паводле якіх былі зняты лялечныя фільмы. Гэтыя лялькі былі ўключаны ў тэлевізійную праграму “Sveriges Magasin”, дзе яны з’явіліся ў больш за 600 эпізодах на працягу некалькіх гадоў у сярэдзіне 1970-х гадоў. Друтэн і Ена , як іх называлі, мелі невялікія дыялогі, а таксама прадстаўлялі кароткаметражныя фільмы для дзяцей. Яны сталі вельмі папулярныя – выходзілі ў выглядзе коміксаў, цукерак і шмат чаго іншага.

Савецкія фільмы, заснаваныя на кнігах і якія маюць мала агульнага з лялькамі, якія паказвалі па шведскім тэлебачанні, былі выпушчаныя з версіямі на шведскай мове ў 2005 годзе, а цяпер Скруў паказвае ўсе чатыры лялечныя фільмы: «Крокодил Гена» , «Чабурашка» , «Шапакляк » .

Уваход: бясплатны для сяброў Таварыства Skruv (сяброўства можна аформіць перад пачаткам фільма)

людзі за столікам у рэстаране
Вячэра ў рэстаране пасля кінавечара Скрува ў Мальме 26 верасня 2008. Фота: Нурыя Бённемарк.

Пасля прагляду фільма ўсе жадаючыя пяройдуць у адну з найбліжэйшых кавярняў, каб працягнуць дыскусію за ежай.

Скруг паказвае фільмы раз у месяц (за выключэннем чэрвеня, ліпеня і снежня). Часцей за ўсё гэта фільмы на рускай мове са шведскімі ці англійскімі субтытрамі. Вечары кіно бясплатныя для чальцоў Скрува . Для наведвання дэманстрацый кіно сяброўства ў Скруве неабходна, і яго можна аформіць перад пачаткам дэманстрацыі фільма.

Факты аб фільме

Жанр: лялечныя мультфільмы
Мова: шведская
Працягласць: 70 хвілін
Рэжысёр: Раман Качанаў
СССР з 1969 да 1983 гг.

Глядзіце таксама старонку мерапрыемства ў Фэйсбуку. »

Гэтае мерапрыемства Скрува ў супрацоўніцтве з адукацыйнай установай «Folkuniversitetet».
У кінагрупу ўваходзяць: пакуль толькі Ніклас Бенемарк (але, спадзяемся, хутка іх будзе больш).
Памяшканне забяспечвае: Folkuniversitetet.
Падрыхтоўка/уборка памяшкання: удзельнікі.
Шведскі тэкст у аб’яве: Ніклас Бенемарк.
Рускі тэкст у аб’яве: Ніклас Бенемарк.
Украінскі тэкст у аб’яве: Ніклас Бенемарк.
Рэдакцыя аб’явы і распаўсюджванне інфармацыі: Ніклас Бенемарк.

Сумесна з

Лагатып Folkuniversitetet
Кинотеатр с людьми, смотрящими на Чебурашку и крокодила Гену. Фотомонтаж: JakeHills/Unsplash и Wikimedia.