Kulturer + Språk

Ses vi på söndag?
//
Увидимся в воскресенье?
👉 skruv.nu
.
#picknick #allaärvälkomna #пикник #приходитевсе ...

Reposted from @skruv.deti.lund

МЫ РАСТЁМ! 📈 Теперь у нас открыта запись на продвинутый курс русского языка для подростков (от 15 до 17 лет) по подготовке к сертификационному тестированию «Русский язык: повседневное общение для школьников».

Занятия будут проходить в Лунде по субботам в первой половине дня.

✍️ За подробностями и записью см. сайт ДЦ «Колокольчик» (ссылка в шапке профиля). Ждём вас!
//
Till hösten öppnar Skruv en grupp för 15–17-åringar på barnverksamheten i Lund! 👏 ...

(РУС↓) Med anledning av 60-årsminnet av Viktor Tsojs födelse ordnar Skruv picknick där vi lyssnar på några av hans låtar. 🎸 Vi får också höra andra artister från samma tid och samma stil.
Det blir också kubb och allsång. 🎶
Läs mer på skruv.nu
//
🎸 По случаю 60-летия со дня рождения Виктора Цоя Скрув устроит пикник, на котором мы послушаем некоторые его песни. Мы также сможем услышать других артистов из того же времени и того же стиля.
🎶 Кроме этого мы поиграем в кубб и споём песни вместе.
Подробности: skruv.nu ...

💪1 мая 💪
Мы проводим открытую тренировку под руководством мастера тренера Ульяны Кардаш @uliana_kardash

Вас ждет смешанная тренировка по фитнесу и растяжке, отличное настроение и веселая компания. Любой возраст и физическая подготовка. Ждем вас с детками.

С собой возьмите коврик для фитнеса и бутылочку с водой.

Tallriken, Pildammsparken, г. Мальме
Воскресенье, 1 мая 2022 с 15:00 до 16:00

Вход свободный.

Язык: русский со спонтанным переводом на шведский.

Это мероприятие Ульяны Кардаш в сотрудничестве со Скрувом.

Идея, планировка и проведение: Ульяна Кардаш @uliana_kardash 😍 ...

(РУС↓) Idag är det Världsbokdagen! Den här dagen uppmärksammas betydelsen av böcker, författare och upphovsrätten för att sprida idéer och kunskap och för att bidra till förståelse och tolerans mellan människor. Målet med Världsbokdagen är att uppmuntra författare och kämpa mot analfabetism.
.
📖 Skruvs Litteraturklubb är för tillfället vilande men kan starta igen om du eller någon annan medlem tar initiativet. I en ideell förening som Skruv är det vi medlemmar tillsammans som driver verksamheten!
.
På bilden syns boken som Litteraturklubben skrev och gav ut 2015 i sin serie "Från hjärta till hjärta".
//
Сегодня Всемирный день книг и авторского права! В этот день уделяется внимание важности книг, авторов и авторских прав для распространения идей и знаний и содействия взаимопониманию и терпимости между людьми. Целью Всемирного дня книги является поощрение писателей и борьба с неграмотностью.
.
📖 В настоящее время Литературный клуб Скрува неактивный, но может возобновить работу, если вы или другой член Скрува проявите инициативу. В общественной организации, как в Скруве, мы вместе проводим мероприятия!
.
На фото: книга, которую Литературный клуб написал и издал в 2015 году в своей серии «От сердца к сердцу». ...

(РУС↓) I onsdags kväll, 20 april, ordnade vi en tipsrunda med mattema, den här gången i Stockholm. Inom kort kommer de 13 frågorna att publiceras som webbquiz, så att alla kan testa sina kunskaper i mat och dryck från Sverige, Ryssland, Ukraina och Belarus/Vitryssland. Håll utkik på vår Facebooksida!
//
Вечером в среду, 20 апреля, мы гуляли по парку в центре Стокгольма и отвечали на вопросы о еде и напитках из Швеции, России, Украины и Беларуси. В ближайшее время эта викторина-прогулка станет доступной всем в интернете. Следите за обновлениями на нашей странице в Фейсбуке!
.
#skruvorg #стокгольм #швеция #ryskmat #ukrainskmat #belarusiskmat #vitryskmat #шведский #шведскаяеда ...