У сям’і Блад, Свалеў
Панядзелак, 30 чэрвеня 2025 з 16:45 да 18:15
Адкрыйце для сябе рускую мову і культуру разам з намі!
Вы знаходзіцеся ў адносінах з рускамоўным чалавекам і жадаеце пачувацца больш уцягнутым у гутаркі на сямейных зборах? Вы часам сутыкаецеся з моўным бар’ерам ці культурнымі адрозненнямі, якія прыводзяць да
Наш навучальны гурток дасць вам базавыя веды рускай мовы і пазнаёміць з займальнай рускай культурай – з практычнымі парадамі па мінімізацыі рызыкі культурных сутыкненняў.
Гурток ідэальна падыходзіць для тых, хто:
- хоча лепш разумець і мець зносіны са сваім рускамоўным партнёрам і яго сям’ёй
- зацікаўлены ў вывучэнні рускай культуры і мовы ў сяброўскай і спрыяльнай абстаноўцы
- хоча ўдзельнічаць у гурток незалежна ад таго, дзе Вы жывяце – дзякуючы нашаму гібрыднаму рашэнню вы можаце ўдзельнічаць як на месцы ў Хельсінгбаргу, так і ў лічбавым фармаце.
Скарыстайцеся шанцам даведацца пра нешта новае, завесці знаёмствы і адкрыць для сябе культуру як блізкую, так і далёкую. Запрашаем вас далучыцца да нас!
Мэтавыя групы
- шведы і іншыя скандынавы ў адносінах з рускамоўнымі
- усе, хто цікавіцца рускай культурай і мовай
Кіраўнік гуртка
Ніклас Бенемарк, вопытны знаўца Расіі і выкладчык замежных моў Ён жыў і вучыўся ў Расіі, працаваў над вялікім рускім слоўнікам выдавецтва «Norstedts» і з’яўляецца старшынёй Таварыства «Skruv».
Змест
У час заняткаў мы пройдзем, у прыватнасці:
- рускі алфавіт
- рускія лічэбнікі
- вымаўленне
- базавы запас слоў
- базавая граматыка
- клічныя формы, заклікі : ідзі сюды! , еш! і да т.п.
- звароты , у тым ліку кароткія формы імёнаў (Таня, Люся, Вова і да т.п.)
- тэрміны, якія абазначаюць роднасныя сувязі (стрыечны брат, зяць, цешча)
- памяншальна-пяшчотныя імёны (сабачка, сонейка)
- расійскія знакамітасці
- рускія традыцыі : пасядзець на дарожку, не свістаць у кватэры і да т.п.
- рускія казкі і дзіцячыя песенькі
- руская культура і гісторыя , якія добра ведаць пры сустрэчах з рускімі сваякамі і іх суайчыннікамі
Час і месца
- па суботах з 14:00 да 15:30
- адначасова з заняткамі дзяцей у ДЦ «Званочак»
- гібрыдны гурток: вы самі выбіраеце, дзе вы хочаце ўдзельнічаць – на месцы па адрасе Studiefrämjandet, Stortorget 17, Helsingborg або перад кампутарам (па Teams)
- 10 субот у перыяд з лютага па май 2025 года:
- 1 і 15 лютага
- 1, 15 і 29 сакавіка
- 12 і 26 красавіка
- 10, 17 і 24 траўня.
Узнос
- ўзнос за ўдзел у гуртку – 500 крон
- для ўдзелу ў гуртку патрабуецца сяброўства ў Скруве.
У якасці часткі вучэбнага матэрыялу мы выкарыстоўваем кнігу Ганны-Лены Лаўрэн “De är inte kloka, de där rysssarna” (выдадзена ў 2009 г., а ў 2021 г. да яе дададзена новая прадмова). Яе больш няма ў друкаваным выглядзе, але яна прадаецца ў выглядзе электроннай ці аўдыёкніжкі па кошце каля 200 шведскіх крон. Электронную кнігу можна купіць на
Адмена
- бясплатная адмена да 10 дзён да пачатку
- у выпадку пазнейшай адмены спаганяецца поўны кошт
- адмена павінна быць зроблена ў пісьмовым выглядзе па адрасе info@skruv.org .
Гэтае мерапрыемства Скрува ў супрацоўніцтве з адукацыйнай установай «Studiefrämjandet».
Ідэя, планаванне і правядзенне: Ніклас Бенемарк.
Памяшканне забяспечвае: Studiefrämjandet.
Шведскі тэкст у запрашэнні: Ніклас Бённемарк.
Рускі тэкст у запрашэнні: Ніклас Бенемарк.
Украінскі тэкст у запрашэнні: Ніклас Бенемарк.
Рэдакцыя аб’явы і распаўсюджванне інфармацыі: Ніклас Бенемарк.
Сумесна з
