Моўнае кафэ на шведскай і рускай у Мальме 25 студзеня 2026

Моўнае кафэ для тых, хто хоча больш упэўнена гаварыць па-шведску і даведацца крыху пра рускую. Маем зносіны ўсімі разам, ключавыя словы запісваем на дошцы, чаргуем паўсядзённыя тэмы з кароткімі блокамі па марфалогіі і граматыцы.

Glaskupan, 1 этаж, Studiefrämjandet, Ystadsgatan 53 d, г. Мальме
По воскресеньям с 11:30 до 13:00 (начало 25 января 2026, перерывы в некоторые недели, последняя встреча 17 мая)

О чём наш кружок?

Мы встречаемся, чтобы разговаривать по-шведски и параллельно знакомиться с русским. Главная цель — уверенная повседневная речь. Работаем в небольшой группе; руководитель записывает ключевые слова и фразы на доске. В течение семестра чередуем свободные разговоры о повседневных темах с короткими практическими модулями:

  • морфология шведского: распространённые приставки/суффиксы, сложные слова, отглагольные существительные.
  • грамматика в устной речи: порядок слов (V2), отрицание, глаголы с частицами, определённость.

Мы сравниваем сходства и различия шведского и русского, чтобы глубже понять оба языка.

människor sittande runt ett bord

Как проходят занятия

  • Обсуждение в общей группе вокруг понятной темы (школа, работа, обслуживание, здоровье и т. п.).
  • Доска: «Список дня» — 10–15 слов/фраз, которые сразу используем в речи.
  • Короткий модуль (по необходимости): морфология/грамматика по теме дня.
  • Практика: кофе/чай не подаются — можно взять воду на месте или принести свой напиток.
  • Уровень: приветствуются разные уровни; темп и объяснения подстраиваем в процессе.

Для кого?

Для тех, кто немного владеет шведским и/или русским и хочет свободнее говорить. Главное — желание практиковаться.

Членство и регистрация

Кружок — для членов Скрува. Можно один раз прийти как гость бесплатно. Для дальнейшего участия необходимо оформить членство в Скруве.

Это мероприятие Скрува в сотрудничестве с образовательным учреждением «Studiefrämjandet».

Ursprunglig idé och planering: Manuel Parodi Ramos, Hannes Birgersson, Niklas Bönnemark.
Cirkelledare: Niklas Bönnemark.
Svensk text i inbjudan: Niklas Bönnemark.
Översättning av inbjudan: Niklas Bönnemark.
Redigering av inbjudan och marknadsföring: Niklas Bönnemark.

Совместно с

Лагатып Studiefrämjandet
людзі вакол стала
Фота: Віталь Гарыеў/Unsplash.