Länsstyrelsen, Kungsgatan 13, г. Мальмё
Субота, 21 верасня 2002 г. з 14:30 прыкладна да 16:45
У час сустрэчы праўленне прадставіць мерапрыемствы, запланаваныя на восень у Скруве, якія ўключаюць у сябе яшчэ сустрэчы членаў, курсы для пачаткоўцаў па рускай мове, кінавечары, гурткі па вывучэнні культуры, тэматычныя дні і мерапрыемствы для рускамоўных дзяцей. У нас будзе магчымасць сустрэцца і пагутарыць у нязмушанай абстаноўцы.
Падача кавы, гарбаты і пірожных.
Узнос: 10 крон для членаў Скрува. Таксама вітаюцца не-члены (плата 30 крон), таму не саромейцеся запрашаць сябра, і не саромейцеся прыводзіць усю сям’ю! Не саромейцеся распаўсюджваць інфармацыю як мага большай колькасці людзей!
Добраахвотная папярэдняя рэгістрацыя палягчае планаванне. Вы можаце звязацца са мной, калі вы плануеце прыйсці.
Як дабрацца на грамадскім транспарце (Skånetrafiken):
[Kontrollera för säkerhets skull tiderna i tidtabell eller med Skånetrafiken (0771-77 77 77 eller http://www.skanetrafiken.skane.se).]
З Лунда і назад:
ТУДЫ
* Варыянт 1 (цягнік)
Öresundståg från Lund C 13/54, till Malmö C 14/11
Buss 11D ад Malmö C 14.16, till Studentgatan 14.19
Ca 10 minuters gångväg till Länsstyrelsens hörsal
* Варыянт 2 (аўтобус)
Buss 130 ад Lund Bankgatan 13.45, till hållplatsen Länsstyrelsen (Malmö) 14.22
Ca 2 minuters gångväg till Länsstyrelsens hörsal
ЗВАРОТНА
* Варыянт 1 (цягнік)
Ca 5 minuters gångväg till busshållplatsen på Föreningsgatan
Buss 22 ад Malmö S:t Pauli kyrka 17.06, till Malmö C 17.12
Pågatåg från Malmö C 17.23, till Lund C 17.38
* Варыянт 2 (аўтобус)
Buss 130 ад hållplatsen Länsstyrelsen 16.47 och 17.17, till Lund Bankgatan 17.25 resp. 17.55
З Трелеборга і назад:
ТУДЫ
Buss 146 ад Trelleborg Övre 13.45, till Malmö Kungsgatan 14.20
Ca 7 minuters gångväg till Länsstyrelsens hörsal
ЗВАРОТНА
Buss 146 ад Malmö Kungsgatan 16.54, till Trelleborg Övre 17.32
Från och till Bjärred:
ТУДЫ
Buss 132 ад Bjärred centrum 13.19, till hållplatsen Länsstyrelsen (Malmö) 13.52
Ca 2 minuters gångväg till Länsstyrelsens hörsal
ЗВАРОТНА
Buss 132 från hållplatsen Länsstyrelsen 17.07, till Bjärred centrum 17.40
Från och till Dalby:
ТУДЫ
Buss 174 ад Dalby busstation 13.33, till hållplatsen Länsstyrelsen (Malmö) 14.09
Ca 2 minuters gångväg till Länsstyrelsens hörsal
ЗВАРОТНА
Buss 174 ад hållplatsen Länsstyrelsen 16.49, till Dalby busstation 17.25
З Хельсінгборга і назад:
ТУДЫ
Öresundståg från Helsingborg C 13.12, till Malmö C 13.55
Buss 11D ад Malmö C 14/01, till Studentgatan 14/04
Ca 10 minuters gångväg till Länsstyrelsens hörsal
ЗВАРОТНА
Ca 7 minuters gångväg til busshållplatsen på Föreningsgatan
Buss 17 ад Malmö S:t Pauli kyrka 16.53, till Malmö C 17.01
Öresundståg från Malmö C 17/06, till Helsingborg C 17/46
З Персторпа і назад:
ТУДЫ
SkåneExpressen 8 ад Perstorps station 12.23, till Hässleholm C 12.50
Öresundståg från Hässleholm C 13/18, till Malmö C 14/11
Buss 11D ад Malmö C 14.16, till Studentgatan 14.19
Ca 10 minuters gångväg till Länsstyrelsens hörsal
ЗВАРОТНА
Ca 10 minuters gångväg till busshållplatsen (eller ca 25 minuters gångväg till Malmö C)
(Buss 150 från Malmö Studentgatan ca 17.34, till Malmö C 17.37)
Pågatåg från Malmö C 17.40, till Ramlösa station 18.28
Кустпілен ад Ramlösa 18.39, till Perstorps 19.21
Прыходзьце ўсё!
