Kompanihuset, Kompanigatan (lilla gränden bakom rådhuset), Malmö
Lördag 29 augusti 2009 kl 16.30-19.30
Sent inkommen information: Lena har i uppdrag att i samband med sitt besök i Sverige hitta rysktalande författare/poeter och ta med deras dikter/berättelser för att publicera i tidskriften Rossijskij kolokol under rubriken “Ryskt i utlandet”. Vill man vara med ska man ta med sig sina verk, foto och lite av biografi på en cd-skiva.
Lena Shatskikh talar om modern rysk poesi och de största litterära tidskrifterna i Ryssland. Föredraget hålls på ryska med tolkning till svenska.
Lena Shatskikh kommer att presentera:
- tryckta publikationer i Ryssland och utgivare samt deras verk
- nutida ryska poeter
- nutida rysk prosa
- sina egna verk.
Elena kommer att ha med sig olika böcker som man kan titta på och köpa, och det blir också möjlighet att ställa frågor.
Entré: 50 kr för medlemmar i Skruv, 80 kr för icke-medlemmar. I priset ingår lättare förtäring (kaffe/te).
Det går bra att lösa medlemskap i samband med författarkvällen.
Hjälp: Vi kommer kl 16.00 till lokalen för att ställa i ordning allt till 16.30. Vi blir glada om fler av Skruvs medlemmar med starka händer och brinnande entusiasm vill komma och hjälpa till.
Detta är ett Skruvarrangemang.
Planering och genomförande: Lidia Elfstrand, Elena Shatskikh, Sara Gradlander, Tatiana Johansson, Valentina Jönsson, Tanja Wallenberg.
Tolkning: Maria Edström.
Översättning av inbjudan till ryska: Irina Makridova.
Layout och marknadsföring: Sara Gradlander, Niklas Bönnemark, Ulf Pauli.
