Політика конфіденційності Товариства “Skruv”
Хто ми такі
Товариство зі зміцнення контактів з Росією, Україною та Білоруссю, для спрощення скорочено “Skruv”, є громадською організацією зі шведським реєстраційним номером 848001-2403. Адреса нашого сайту – https://skruv.nu.
Відповідальним за зберігання та обробку персональних даних є організація. Персональні дані, які ви надаєте, наприклад, під час оплати членства або надсилання електронного листа, обробляються правлінням (або відповідним одержувачем електронного листа). Персональні дані, які ви надаєте у зв’язку з реєстрацією для участі в певних заходах, наприклад, дитячому центрі або курсах, будуть оброблятися тими, хто відповідає за цю діяльність, наприклад, колективом дитячого центру.
Які персональні дані ми збираємо і навіщо
Форми зворотного зв’язку
Коли відвідувачі заповнюють форми на сайті, ми збираємо дані, що відображаються у формі, а також IP-адресу відвідувача і рядок агента користувача браузера, щоб допомогти у виявленні спаму.
Skruv збирає персональні дані суб’єкта даних через онлайнові реєстраційні форми у зв’язку з членством і реєстрацією на будь-які заходи, наприклад, заняття в дитячому центрі. Зазвичай ми реєструємо ім’я, номер посвідчення особи, адресу, адресу електронної пошти, номер телефону та дані, пов’язані з участю в нашій діяльності. Ми обробляємо персональні дані для управління нашою діяльністю та спілкування із суб’єктами даних. Ця обробка заснована на правовій основі договору.
Інша обробка персональних даних
Skruv обробляє персональні дані для маркетингової діяльності, пов’язаної з бізнесом, на законних підставах балансу інтересів, виходячи з нашого законного інтересу щодо маркетингу нашої діяльності та продукції.
Як член Товариства та учасник нашої діяльності, ви можете з’являтися на фотографіях і записах, наприклад, для матеріалів для преси, маркетингу та документації про заходи. Вони можуть використовуватися, наприклад, на сайті, в соціальних мережах і на плакатах. Правління та контактні особи за різними видами діяльності/заходів або іншими функціями зазвичай перераховані на сайті на ім’я, іноді також за адресою електронної пошти або номером телефону. Ця обробка здійснюється на законній підставі балансу інтересів, виходячи з нашого законного інтересу в документуванні та маркетингу нашої діяльності. Для цього необхідно, щоб інтерес організації в публікації зображень, наприклад, для демонстрації діяльності організації, переважив інтерес людей на зображеннях у захисті їхніх персональних даних. Жодні матеріали, які суб’єкт даних вважає образливими, не можуть бути опубліковані ні на сайті, ні в соціальних мережах. Якщо організація дізнається, що будь-який матеріал у результаті обробки сприймається як образливий для відповідної особи, матеріал буде видалено з публікації. Це стосується випадків, коли відмова від публікації може бути розумно досягнута з урахуванням організації асоціації. Коли йдеться про публікацію особистих даних дітей на веб-сайтах або в соціальних мережах, ми намагаємося отримати згоду батьків або опікунів. Це особливо актуально для дітей, які беруть участь у дитячому центрі.
Ви не зобов’язані надавати персональні дані Товариству “Skruv”. Однак, якщо ви вирішите не надавати свої особисті дані, ви, можливо, не зможете брати участь у деяких видах діяльності організації.
Файли cookie (куки)
Якщо ви відвідаєте нашу сторінку входу в систему, ми встановимо тимчасовий файл cookie (невеликий обсяг даних, що містить інформацію про попередні відвідування), щоб перевірити, чи приймає його ваш браузер. Цей файл cookie не містить персональних даних і зникає, коли ви закриваєте браузер.
Інструмент перекладу WPML використовує файли cookie для розпізнавання поточної мови користувача, мови останнього відвідування та мови останнього користувача, який увійшов до системи.
Крім того, коли ви входите в систему, ми створюємо кілька файлів cookie, щоб зберегти інформацію про ваш вхід в систему і вибране вами розташування екрану. Файли cookie для входу в систему діють протягом двох днів, а файли cookie для вибору макета – протягом одного року. Якщо ви поставите галочку в полі “Запам’ятати мене”, ваш файл cookie залишиться на два тижні. Якщо ви вийдете зі свого облікового запису, файли cookie для входу буде видалено.
Якщо ви редагуєте або публікуєте статтю, у вашому браузері буде збережено додатковий файл cookie. Цей файл cookie не містить жодних особистих даних, а лише вказує ідентифікатор поста статті, яку ви щойно відредагували. Він дійсний протягом 1 дня.
Для тих, хто працює над текстами на сайті Skruv (не звичайні відвідувачі): WPML Media Translation надішле імена й адреси електронної пошти кожного відповідального та призначеного перекладача, а також сам контент до редактора розширеного перекладу та до використовуваних служб перекладу. Керування перекладами WPML надішле адресу електронної пошти та ім’я кожного відповідального і призначеного перекладача, а також сам контент у Advanced Translation Editor і у використовувану службу перекладу. WPML String Translation надішле всі рядки до розширеного редактора перекладів WPML і до служб перекладу, що використовуються.
Для тих, хто працює із зображеннями на сайті Skruv (не для звичайних відвідувачів): “Smush” відправляє зображення на сервери WPMU DEV, щоб оптимізувати їх для використання в Інтернеті. Це включає передачу даних EXIF. Дані EXIF будуть або видалені, або повернуті як є. Дані EXIF не зберігаються на серверах WPMU DEV. “Smush” використовує мережу доставки контенту (CDN) “Stackpath”. “Stackpath” може зберігати інформацію про веб-блоги відвідувачів сайту, включно з IP-адресами, призначеним для користувача агентом, реферансом, місцем розташування та ISP відвідувачів сайту протягом 7 днів. Файли та зображення, що надаються CDN, можуть зберігатися і бути доступні з країн, відмінних від вашої власної. З політикою конфіденційності компанії “Stackpath” можна ознайомитися тут. “Smush” використовує сторонній сервіс електронної пошти (“Drip”) для надсилання інформаційних повідомлень адміністратору сайту. Адреса електронної пошти адміністратора надсилається в “Drip”, а сервіс встановлює cookie. “Drip” збирає тільки інформацію про адміністраторів.
Вбудований контент з інших сайтів
Статті на цьому сайті можуть містити вбудований контент (наприклад, відеоролики, зображення, статті тощо). Вбудований контент з інших сайтів поводиться так само, як якби користувач сам перейшов на той сайт.
Ці сайти можуть збирати інформацію про вас, використовувати cookies, впроваджувати додаткове стороннє відстеження і відстежувати вашу взаємодію з цим вбудованим контентом, включно із взаємодією, якщо у вас є акаунт і ви увійшли в систему на відповідному сайті.
Аналіз
Наразі ми не використовуємо на сайті інструмент аналізу трафіку.
З ким ми ділимося вашими даними
“Skruv” співпрацює з недержавними освітніми організаціями для дорослих, здебільшого з “Studiefrämjandet” та “Folkuniversitetet”, яким персональні дані наших членів необхідні для управління навчальними гуртками та іншими заходами і спілкування з ними, а також для виконання нормативних вимог і вимог Ради з народної освіти та інших донорів для діяльності.
У політиці конфіденційності Studiefrämjandet ви можете прочитати більше про те, яка інформація зберігається, як довго і що з нею робиться, а також про права щодо обробки персональних даних.
Skruv обробляє персональні дані для задоволення вимог донорів, щоб мати можливість контролювати, оцінювати та перевіряти якість діяльності організації. Ця обробка заснована на правовій основі
Для перекладу сайту ми використовуємо інструмент WPML. Кожна сторінка і повідомлення, що підлягають перекладу, надсилаються на сервер WPML, щоб ми могли отримати доступ до включеного в нього розширеного інструменту перекладу. Деякі сторінки та повідомлення містять імена та інші особисті дані, які тимчасово надсилаються у WPML.
Якщо ви запросите скидання пароля, вашу IP-адресу буде включено в лист про скидання пароля.
Як довго ми зберігаємо дані
Для користувачів, які реєструються на нашому сайті, ми зберігаємо надані ними особисті дані в їхньому профілі користувача. Усі користувачі можуть переглядати, редагувати або видаляти свої особисті дані в будь-який час (за винятком того, що вони не можуть змінити своє ім’я користувача). Адміністратори сайту також можуть переглядати і редагувати цю інформацію.
Дані в реєстрі членів видаляються після припинення членства. Проте деякі дані про колишніх членів зберігаються для документування того, хто був членом клубу в минулому, на законній підставі балансу інтересів.
Які права у вас є на ваші дані
Суб’єкт даних має право знати, чи обробляє Товариство “Skruv” його персональні дані та в який спосіб, а також, за письмовим і підписаним запитом, отримати виписку із зареєстрованих персональних даних. Суб’єкт даних також має право вимагати виправлення неточних або таких, що вводять в оману, даних. Суб’єкт даних завжди має право відмовитися від використання своїх персональних даних з метою прямого маркетингу. Такі запити слід направляти пані Нурії Бьоннемарк за адресою nuria.bonnemark@skruv.org.
Суб’єкт даних має право подати скаргу на обробку персональних даних Товариством “Skruv” або безпосередньо до правління Скрува (info@skruv.org), або до Шведського управління із захисту даних.
