Дом молодежи, Torpgatan 21, г. Мальме
Воскресенье, 10 января 2010 с 17:00 до 21:00
Елена гостит у нас уже второй раз. В первый раз, в августе 2009, мы получили возможность познакомиться с современной русской поэзией и прозой, литературными изданиями г. Москвы и России. В этот раз Елена познакомит нас с последними своими произведениями, расскажет о своей победе в конкурсе (3 место) «Сказки Андерсена на новый лад».
Всем желающим будет предоставлена возможность прочитать несколько (в зависимости от объёма) своих произведений. Просьба заявить о желании прочесть свои произведения заранее. Елена проведёт также анализ произведений по желанию авторов. Кроме этого, Елена подарит поэтам из Мальмё авторские экземпляры журнала «Российский Колокол», в котором в конце 2009 года были напечатаны их стихотворения.
Нашим гостем на вечере будет также практикующий психолог, начальник Управления обучения и развития персонала банка «Русский Стандарт» г. Москвы, руководитель Учебного центра, Бочкарева Марина Альвитовна. Марина расскажет нам о «Художественных образах, как приеме в психотерапии».
Всем русскоговорящим писателям и поэтам, проживающим в зарубежье! Просьба собрать подборку стихов/рассказов для возможной публикации в журнале «Российский Колокол» под рубрикой «Русское зарубежье». Всем, кто хочет поучаствовать, нужно принести своё творчество, фотографию и краткую биографию на диске (CD).
А тем, кто хочет послушать мнение Елены по поводу своего творчества, просьба прислать тексты стихотворений/рассказов для детального анализа по электронной почте. Пометьте майл рубрикой «Москва-Мальме».
Вход: 30 крон для членов общества «Skruv», 60 крон для остальных. Можно оформить членство во время вечера поэзии.
Это мероприятие проводится Обществом «Skruv».
Идея: Лидия Эльфстранд.
Планирование и проведение: Лидия Эльфстранд.
Помещение обеспечено: ABF Мальмё.
Подготовка/уборка помещения: участники.
Русский текст приглашения: Лидия Эльфстранд, Сара Градландер.
Перевод объявления на шведский язык: Никлас Бённемарк.
Редакция объявления и распространение информации: Никлас Бённемарк.
