В 2014 году выйдет пятое, юбилейное издание антологии «От сердца к сердцу». На этот раз книга будет создана в сотрудничестве с русскоязычным Международным союзом писателей. Произведения членов литературного клуба Skruv будут представлены в антологии наряду с работами уже признанных русских авторов. И поскольку клуб, как и ассоциация Skruv, является двуязычным, все произведения в книге будут опубликованы на двух языках — русском и шведском. Перевод в этом году будет осуществляться за вознаграждение. Отправляя свои работы на конкурс, вы соглашаетесь с вышеупомянутыми условиями.
Работы для публикации в сборнике принимаются по результатам отбора: стихи, проза, эссе, фельетоны, пьесы, басни, зарисовки… на шведском и русском языках, желательно также на украинском и белорусском. Приглашаются все желающие, как опытные, так и начинающие, известные и новые в литературной сфере. Отбор произведений осуществляет Литературный совет Skruv, специально созданный для этой цели.
Объем представленного материала: Каждому автору в сборнике отводится максимум пять страниц формата А4 оригинального рукописного текста, будь то проза, поэзия или и то, и другое. Что касается стихов, мы принимаем не более 10 от одного автора, из которых не более 5 могут быть выбраны для публикации.
Нам также нужна помощь с переводом и редактированием, и мы приветствуем всех, кто хочет помочь и имеет соответствующее образование и опыт.
По вопросам обращайтесь в литературный клуб по электронной почте.
Для участия в отборе требуется, чтобы автор был членом Skruv. Работы авторов, проживающих в России, которые не публиковались ни в одной из предыдущих антологий Skruv и не являются членами Skruv по состоянию на 20 января 2014 года, не принимаются через Skruv. Этим авторам рекомендуется подавать работы для публикации в книге через Московский международный союз писателей.
Используйте форму ниже при регистрации себя и своих работ для отбора (удалено здесь).
Это мероприятие Skruv.
Идея, планирование и реализация: Лидия Эльфстранд и литературный клуб Skruv.
Русский текст в информации: Лидия Эльфстранд, Лидия Гёранссон.
Перевод информации на шведский: Никлас Бённемарк.
Макет и маркетинг: Никлас Бённемарк, Лидия Эльфстранд.
Рассылка на бумаге членам без электронной почты: Ульф Паули.
