◼ МЫСЛЬ МЕСЯЦА
Начать все заново на новом языке
Переезд в новую страну часто означает начать все заново в языковом плане. Не только со словарем и грамматикой, но и с культурой, повседневной жизнью и отношениями. Как язык влияет на наше понимание, наши привычки, нашу идентичность?
В разделе Интеркультура на нашем сайте вы найдете несколько статей, которые подходят к этой теме с разных сторон, например:
- Смена языка — о том, как русскоязычные учат шведский в Швеции
Что значит перестроить свою повседневную жизнь на новый язык, как практически, так и эмоционально? - Языковая близость и взаимопонимание: восточнославянские и скандинавские языки
Что общего у шведского, норвежского и датского языков – и можно ли это сравнить с отношениями между русским, украинским и белорусским? - Маленькие знаки, большие различия – о различиях в цифровом письме между русским и шведским языками
От знаков препинания до смайликов: как язык формирует наши цифровые привычки?
Планы проведения Дня украинской культуры в Треллеборге
Мы начали планировать День украинской культуры в Треллеборге, предварительно в субботу, 28 февраля 2026 года. Мы хотим создать мероприятие, на котором украинская культура – еда, музыка, язык, история – встретится с более широкой аудиторией в Сконе.
Для реализации этого мы ищем местные контакты, заинтересованных участников и партнеров. Планирование будет проходить в форме учебного кружка, что означает, что все желающие могут принять участие. Знаете ли вы кого-нибудь в Треллеборге, кто должен быть с нами? Пожалуйста, свяжитесь с нами!
Хотите принять участие? Пишите нам: info@skruv.org
Последние мероприятия лета
Нажмите, чтобы узнать больше.
Летний лагерь ДЦ «Колокольчик» в Хестведе (Хесслехольм) с 4 по 9 августа
Заключительный пикник у Алес стенар (Истад) 10 августа
Инста-встреча в Лунде 19 августа
Скрув пробует сюрстрёмминг в Мальме 23 августа
Коротко об осени (предварительно)
На рубеже августа/сентября многие наши мероприятия возобновляются:
- Занятия в детском центре «Колокольчик» в Лунде, Хельсингборге и Мальме
- Кружок творчества для взрослых в Мальме
- Театральная группа для взрослых в Мальме
- Книжный клуб для взрослых в Мальме
Другие мероприятия в ближайшее время:
- Первая встреча группы для подростков «На одной волне» состоится в Мальме 7 сентября
- Языковое кафе (шведский/русский) в Мальмё продолжится в сентябре – дополнительная информация появится позже
- Встреча по планированию Дня украинской культуры в Треллеборге состоится в середине сентября – дополнительная информация будет доступна позже
- Новый цикл учебного кружка Ключи к русскому языку и культуре стартует в Лунде 13 сентября
- В октябре исполняется 130 лет со дня рождения поэта Сергея Есенина, и это большое событие мы отметим музыкой и поэзией в Мальме 5 октября
- Наша поездка в Квидинге и Клиппан не состоялась летом, но мы попробуем в октябре – пожалуйста, проголосуйте за дату на нашем сайте (на экскурсии мы, среди прочего, посетим одно здание, к которому совершают паломничество архитекторы со всего мира)
Мы работаем над новыми статьями, проектами и сотрудничеством – следите за новостями!
Ваша поддержка очень важна
Скрув – небольшая, но активная общественная (некоммерческая) организация. Ваше членство позволяет нам продолжать создавать встречи, распространять знания и поддерживать язык и культуру в процессе изменений. Хотите продлить свое членство или сделать пожертвование? Свяжитесь с нами, и мы расскажем, как это сделать.
Спасибо, что являетесь частью Скрува. Увидимся осенью!
Правление Скрува
✉️ info@skruv.org | 🌐 skruv.nu
