Hur skriver man en ordbok? Vem var lexikografen Vladimir Dal? Hur har de svensk-ryska/rysk-svenska ordböckerna utvecklats genom tiderna? Hur går det med den svensk-ukrainska ordboken? Detta och mycket annat får vi svar på när Niklas Bönnemark och Olga Holmgren delar med sig av sina erfarenheter och kunskaper.
Välkommen på rim- och rytmkalas! Internationella barnboksdagen infaller årligen den 2 april, på H.C. Andersens födelsedag. I år uppmärksammar Skruv den genom att ordna uppläsning av ordakrobaterna Lennart Hellsings och Kornej Tjukovskijs rytmiska rim och ramsor, både på svenska och på ryska.
Скрув святкує День святого Валентина і організовує зустріч на тему любові та дружби. Ми святкуємо День святого Валентина співом, музикою та читанням віршів.
Ta en paus från juljäkten och kom och träffa gamla vänner och nya bekanta! Vi samlas på pub.
Kulinarisk duell med underhållning – svenska och ryska läckerheter i en kompromisslös strid. Kom och lägg din röst! Skruv och det ryska bageriet Karamel inbjuder alla till ett oförglömligt möte.
Varva ner inför vinterns högtider! Det blir musik, umgänge och… svenskt fika med traditionella godsaker.
Skruv firar Alla hjärtans dag och ordnar ett möte på temat kärlek och vänskap. Vi uppmärksammar S:t Valentins dag med sång, musik, dans och diktläsning.
Vi samlas för att uppmärksamma vinterns högtider i våra länder. Det handlar om lucia 13 december, jul 24 december, nyår 31 december–1 januari, ortodox jul 7 januari, nyåret enligt gamla stilen 13-14 januari och andra högtider som är så viktiga delar av kulturerna i Ryssland, Ukraina, Vitryssland och Sverige.
Musiken i en av de mest kända svenska frikyrkliga sångerna är rysk. En svensk programledare talar ryska – i svensk tv. Flera ryska sånger har legat på Svensktoppen. Svensk barn-tv med ryska dockor. En svensk film med nästan uteslutande ryskt tal. En duett mellan två popsångare, en svensk och en rysk – på vilket språk sjunger de?
Skruv inbjuder till Skruvkafé och visar den ryska dramafilmen Leviatan från 2014.
Товариство зі зміцнення контактів із Росією, Україною та Білоруссю «Skruv»
c/o Bönnemark | Flakvagnsvägen 19 | 231 32 Trelleborg | Швеція
info@skruv.org | 076-224 82 64 | Орг.№ 848001-2403
Скрув організовує дитячий центр «Колокольчик», культурні заходи, курси та багато іншого в Мальме, Лунді, Хельсінгборгу, Стокгольмі, Гетеборгу та інших місцях. Організація є політично та релігійно незалежною і орієнтована на шведськомовних, російськомовних та інших.
Скрув спонсорується LG Travel. LG Travel організовує подорожі, які приведуть вас ближче до того, що вас найбільше цікавить.
Зв’яжіться з LG Travel, якщо вам потрібна допомога з цілою організацією подорожі або якщо вам потрібна допомога з окремими частинами »
