Дом молодежи, Torpgatan 21, г. Мальме
Суббота, 10 марта 2012 с 15:00 до 18:00
Бу Валленберг/Bo Wallenberg, глава Скандинавской благотвориельной миссии помощи детям «Barnmissionen» в Мальме расскажет о своей работе. Организация «Barnmissionen» ежегодно оказывает помощь около 500 000 человек в Украине, Филиппинах, Бангладеш, Замбии, Молдове, Уганде и Малави. В этом году исполняется 20 лет с начала работы этой благотворительной миссии в Украине. Бу Валленберг расскажет о своем личном опыте работы в Украине, о своих многочисленных поездках туда, о захватывающих и потрясающих впечатлениях. Он покажет фотографии, снятые в этих поездках, связанные, в частности, с последствиями Чернобыльской аварии.
Бу Валленберг является почетным консулом Украины в южной Швеции.
Язык доклада: шведский. Будут доступны русские переводы.
После доклада – дискуссия, кофе/чай, печенье и время для общения со старыми и новыми знакомыми. Во время этой встречи мы отметим праздник 8 марта.
Стоимость входного билета 30 крон для членов общества «Skruv», 60 крон для остальных. Входная плата включает в себя кофе, чай и выпечку. Членство в Обществе можно оформить на месте.
Это мероприятие Скрува в сотрудничестве с ABF Мальмё.
Идея, планировка и проведение: Дан Валленберг, Лидия Эльфстранд.
Доклад: Бу Валленберг.
Помещение обеспечено: ABF Мальмё.
Подготовка/уборка помещения: участники.
Шведский текст в объявлении: Бу Валленберг, Никлас Бённемарк.
Перевод объявления на русский язык: Ирина Макридова.
Редакция объявления и распространение информации: Никлас Бённемарк.
Рассылки на бумаге для членов, не имеющих электронной почты: Ульф Паули.
