логотип

Пикник у Алес стенар (Истад)

Общество «Skruv» организует пикник у мегалитического сооружения Алес стенар.

Косеберга (Kåseberga, в 20 км к востоку от Истада/Ystad), достопримечательность первобытной культуры эпохи мегалита «Алес стенар», см. место сбора ниже
Суббота, 1 августа 2009 в 13:00

Скрув приглашает на пикник у камней Алес стенар под Истадом в эту субботу, 1 августа. Возьмите с собой корзинку для пикника, наполненную в соответствии с собственными вкусами, подстилку, чтоб расстелить на пляже и — до встречи! У моря бывает ветрено, так что берите с собой тёплый свитер.

Участие в пикнике бесплатное, он открыт для всех, независимо от возраста и родного языка. Предварительная запись не требуется. Обратите внимание: пикник состоится в любую погоду!

Сбор на остановке автобуса «Kåseberga S» в 13.00.
Ближайший адрес: Ales väg
Ближайшая остановка автобуса: Kåseberga S
Дополнительный пункт программы: у Алес стенар мы будем играть в «кубб» – «шведские городки».

Тем, кто едет на общественном транспорте из Мальме:
Из Мальме поезд отходит на Симрисхамн в 11:19.
Пересадка в Истаде/ Ystad на автобус № 322, который идет в Шиллинге/ Skillinge.
Обратный автобус уходит в 17:35.

Это мероприятие проводится Обществом «Skruv».
Планирование: Никлас Бённемарк.
Перевод на русский язык: Ирина Макридова.
Редакция объявления и распространение информации: Никлас Бённемарк.

люди, играющие в кубб на траве перед кораблекрушением
Пикник Скрува у Алес стенар 1 августа 2009. Фото: Никлас Бённемарк.