логотип

Шведско-русско-украинско-белорусский пикник в Роо (Хельсингборге)

Общество Skruv предполагает в канун праздника Середины Лета в пятницу 22 июня посетить рыбацкий посёлок Ро (Råå) на юге города Хельсингборг.

Посёлок Ро/Råå (на юге города Хельсингборг/Helsingborg), кемпинг Råå vallar camping, адрес: Kustgatan, Råå
Пятница, 22 июня 2012 в 13:30

Мы поучаствуем в традиционном праздновании Середины Лета и потанцуем вокруг праздничного шеста, который в этот день будет стоять на кемпинге. После празднования все желающие участники нашего пикника смогут искупаться либо в бассейне (платном), либо в Эресуннском проливе.

Сбор в 13:30–13:40 возле ресторана («Lime krog & bar»).

Возьмите с собой корзинку для пикника, наполненную в соответствии с собственными вкусами, подстилку, чтоб расстелить на пляже и — до встречи! Ищите флаг с логотипом Скрува.

Участие в пикнике бесплатное, он открыт для всех, не зависимо от возраста и родного языка. Предварительная запись не требуется. Обратите внимание: пикник состоится в любую погоду!

Ближайшие остановки автобусов: Råå Kielergatan (regionbussar), Helsingborg Allhelgonakyrkan (stadsbuss 1). Подходящее сообщение поезда: Öresundståg (mot Göteborg) från Malmö C 12.08, från Lund C 12.20, ankomst till Helsingborg C 12.48. Автобус 1 (на Råå) avgår 13.02, ankomst till hållplatsen Allhelgonakyrkan 13.19.

Это мероприятие проводится Обществом «Skruv».
Планирование: Никлас Бённемарк.
Шведский текст в приглашении: Никлас Бённемарк.
Перевод приглашения на русский язык: Ирина Макридова, Никлас Бённемарк.
Редакция объявления и распространение информации: Никлас Бённемарк.
Отправка информации на бумаге членам без электронной почты: Никлас Бённемарк.

люди кругом на траве, флаг Скрува справа на переднем плане
Пикник в Роо 22 июня 2012. Фото: Никлас Бённемарк.