логотип

Скрув-кафе в Мальме: Люсия

В воскресенье 13 декабря мы организуем Skruv-кафе на тему Люсия/Lucia. Мы поем традиционные песни этого праздника святой Люсии, слушаем музыку, потанцуем, если захотим - возможность будет. Подаваться будут: традиционный шведский горячий напиток со специаями "глёгг"/глинтвейн /glögg и особая выпечка - булочки с шафраном под названием "lussekatter".

Дом молодежи, Torpgatan 21, г. Мальме
Воскресенье, 13 декабря 2009 с 13:00 примерно до 16:00

Входная плата, включая угощение: 30 крон для членов Общества Skruv, 60 крон для не-членов. Бесплатный вход для тех, кто принесет с собой выпечку к общему столу. Членство в Обществе можно оформить на месте.

Это мероприятие проводится Обществом «Skruv».
Идея: правление Скрува.
Планирование и реализация: Лидия Эльфстранд, Сара Градландер, Татьяна Юханссон, Валентина Йёнссон, Таня Валленберг.
Помещение обеспечено: ABF Мальмё.
Подготовка/уборка помещения: участники.
Текст приглашения на шведском языке: Лидия Эльфстранд, Никлас Бённемарк.
Перевод объявления на русский язык: Ирина Макридова.
Редакция объявления и распространение информации: Никлас Бённемарк.

люди, сидящие за столом
Скрув-кафе в Мальме 13 декабря 2009. Фото: Нурия Бённемарк.