логотип

Встреча в Скрув-кафе в Мальме: Пушкин/праздник урожая

В воскресенье 18 октября мы проводим Skruvkafé на тему Пушкин/ праздник урожая. Лидия Эльфстранд/Lidia Elfstrand и Сара Градландер/Sara Gradlander проведут Skruv-кафе под знаком Пушкина (он родился 210 лет назад) и осени. Мы отведаем пирогов с дарами природы, различные соленья, посмакуем продукты домашнего приготовления и консервирования.

Зал 11, Дом молодёжи, Torpgatan 21, г. Мальме
Воскресенье, 18 октября 2009 с 13:00 примерно до 16:00

Хотите прочитать вслух на Skruvkafé любимое стихотворение Пушкина? На русском или на шведском языках? Такая возможность будет предоставлена всем желающим. Просьба: во избежание повторения просим заранее сообщить название выбранного произведения Лидии по электронной почте.

Входная плата, включая еду: 30 крон для членов Общества «Skruv», 60 крон для не-членов. Бесплатный вход для тех, кто принесет с собой продукты, связанные с темой Skruv-кафе: пироги закрытые и открытые с капустой, грибами, ягодами, фруктами, грибы/огурцы соленые или маринованные, салаты овощные и фруктовые, капусту квашеную, яблоки моченые, в общем, любые дары природы, плоды урожая. Членство в Обществе можно оформить на месте.

Это мероприятие проводится Обществом «Skruv».
Идея: правление Скрува.
Планирование и реализация: Лидия Эльфстранд, Сара Градландер, Татьяна Юханссон, Валентина Йёнссон, Таня Валленберг.
Доклад: Лидия Эльфстранд, Сара Градландер.
Помещение обеспечено: ABF Мальмё.
Подготовка/уборка помещения: участники.
Текст приглашения на шведском языке: Лидия Эльфстранд, Никлас Бённемарк.
Перевод объявления на русский язык: Ирина Макридова.
Редакция объявления и распространение информации: Никлас Бённемарк.

три женщины, стоящие с бумагами в руках
Встреча в Скрув-кафе 18 октября 2009. Фото: Наталия Сейм.