На последнем Skruv-кафе уходящего года 13 декабря мы отметим день святой Люсии — Luciadagen. Традиционное угощение в этот день: «люсийные булочки» с шафраном (lussekatter), имбирные пряники (pepparkakor) и горячее вино со специями (glögg). Для русскоязычных членов нашего Общества мы расскажем, почему в лютеранской или секуляризованной Швеции отмечается день католической святой Люсии.
Medborgarskolan, Gasverksgatan 17, г. ХельсингборгСуббота 29 ноября 2008 в 14:30 примерно до 17:00 Мы приглашаем на встречу в кафе Skruv «Skruvkafé» в Хельсингборге на тему «Достопримечательности Хельсингборга». Приходите и расскажите другим о своих любимых местах на северо-западе Сконе, узнайте сами о достопримечательностях, о которых Вы не знали! Познакомьтесь с новыми людьми за чашечкой кофе или…
На этой встрече в Скрув-кафе мы снова обсуждаем вопрос «чему шведы могут научиться у русских и чему русские могут научиться у шведов?». После короткого вступления все желающие смогут высказать свое мнение по этому вопросу, а мы по возможности попытаемся осуществить перевод с русского на шведский язык.
Скрув-кафе в Хельсингборге на тему “Чему шведы могут научиться у русских и чему русские могут научиться у шведов?” После короткого вступления все желающие смогут высказать свое мнение по этому вопросу на шведском или на русском языке, а мы по возможности попытаемся осуществить перевод.
На первой в этом сезоне встрече в Скрув-кафе состоится мини-ярмарка русской кухни с русскими блюдами, деликатесами и напитками. Угощение: шпроты, соленые и маринованные грибы, малосольные огурцы, сушки, кочаны кукурузы (или кукурузные кочаны), выпечка и другие блюда национальной русской кухни.
Тема первого Скрув-кафе в Мальме этой осенью: село Старошведское. Внештатный журналист Йёран Сведберг (Göran Svedberg) рассказывает об этом селе в Херсонской области (Украина), где с XVIII в. живут шведы.
Тематический вечер Скрув-кафе в Мальме 10 мая — «Мой родной/ любимый город».
Мы посмотрим вместе русский фильм «Хей» о том, как мы, шведы, выглядим в глазах русских, о том, что нас разъединяет и что объединяет.
Medborgarskolan, Stadiongatan 67, г. МальмеСуббота, 8 марта 2008 в 15:30 В субботу 8 марта в 15:30 (обратите внимание на время!) Никлас Бённемарк расскажет о русских личных именах — как они пишутся, как употребляются и что означают. Вход: 20 крон для членов Общества, 40 крон для не-членов. Легкая закуска входит в плату. Вступить в члены Общества…
В субботу, 9 февраля в 14.30 председатель Общества Skruv, журналистка Гуннель Арбин-Шёберг, расскажет о своём прадеде и его деловых приключениях в России 130 лет тому назад.
Общество по укреплению контактов с Россией, Украиной и Беларусью «Skruv»
c/o Bönnemark | Flakvagnsvägen 19 | 231 32 Trelleborg | Швеция
info@skruv.org | 076-224 82 64 | Орг.№ 848001-2403
Скрув организует детский центр «Колокольчик», культурные мероприятия, курсы и многое другое в Мальмё, Лунде, Хельсингборге, Стокгольме, Гётеборге и других местах. Организация является независимой в политическом и религиозном отношении и ориентирована на шведоязычных, русскоязычных и других людей.
Скрув спонсируется туроператором «LG Travel». «LG Travel» организует поездки, которые приблизят вас к тому, что вас больше всего интересует.
Свяжитесь с «LG Travel», если вам нужна помощь по организации поездки или если вам нужна помощь только по отдельным частям »
