Skruvkafé i Lund: Svensk-ryska kopplingar
|

Skruvkafé i Lund: Svensk-ryska kopplingar

Musiken i en av de mest kända svenska frikyrkliga sångerna är rysk. En svensk programledare talar ryska – i svensk tv. Flera ryska sånger har legat på Svensktoppen. Svensk barn-tv med ryska dockor. En svensk film med nästan uteslutande ryskt tal. En duett mellan två popsångare, en svensk och en rysk – på vilket språk sjunger de?

Skruv uppmärksammar ordboks- och uppslagsboksdagen i Lund
|

Skruv uppmärksammar ordboks- och uppslagsboksdagen i Lund

Hur skriver man en ordbok? Vem var lexikografen Vladimir Dal? Hur har de svensk-ryska/rysk-svenska ordböckerna utvecklats genom tiderna? Hur går det med den svensk-ukrainska ordboken? Detta och mycket annat får vi svar på när Niklas Bönnemark och Olga Holmgren delar med sig av sina erfarenheter och kunskaper.